Ezra 6:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tam Pasian inn latna dingin amaun, bawngtal zakhat, belamtal zani leh belamnou zali alan ua, Israel mi zousie adinga khelna kithoina sillat dingin, Israelte nam zaza keltal sawm leh ni zong alan uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Hih Pasian inn ap nadingin amaute in bawngtal zakhat, tuutal zanih, tuuno apa zali le Israel beh’ khat ciangin keel apa khat ta - mawhna hanga biakna-in Israel-te khempeuh in keel apa sawm le nih a pia uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Tami Pasien’ biehinnpi apna-ah bawngtang zakhat, tuutang zani, le tuuno zali biehna-in a go vua, a minam phaza tawh kizui-in Israel zosie’ mawna zieha biehna adingin keeltang sawm le ni a pie uhi.

Ezra 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:31

Tualeh na min “Israel ahi ding” chia Mangpa thu tunna Jakob tapate nam za suong sawm leh ni ala a.

1 Kumpite 8:62

Tuachi’n leengpa leh akunga um Israelte zousie in Mangpa masangah kithoina alan uhi.

2 Khangthute 29:24

Tuachi’n siemputen tua keltal sagite athat ua, Israel mi zousie adinga khelna tatdohna kithoina dingin, maitam tungah asisan un kilemna abawl uhi; aziehpen leengpa’n halmang sillat leh khelna sillat, Israel mizousie a dinga lan dingin thu apie hi.

2 Khangthute 7:5

Lengpa Solomon in zong bawng tul sawmni leh tul ni leh belam leh kel tul zakhat leh tul sawmni kithoina in alan hi. Tuachi’n leengpa leh mipite zousie in, Pasian biehinn alan uhi.

Ezra 8:35

Tuachi’n saltanna a hing kinuale kiaten, Israel Pasian kungah, Israel pumpi a, dinga halmang sillat dingin, bawngtal sawm leh ni leh khelna sillat dingin belamtal sawmkuo leh guh, belamnou sawm sagi leh sagi tualeh keltal sawm leh nih alan uhi tamte zousie abawn un, Mangpa adinga halmang sillat ahi.

Siampi Laibu 4:28

Abawlkhiel na ahing theidoh chiengin, asillat dingin kelnou anu nuolnabei khat ahing kai ding hi.

Siampi Laibu 4:3

Sathau kinusa siempu in mipite tunga mawna tungsah a, khelna abawl leh asil bawlkhiel thoina dingin, Mangpa kungah bawngtal tuoi nuolnabei khat, khelna sillat dingin hing tawi heh.

Luke 22:30

Ka leenggam a ka dawkan a na neh ua, na dawn ua, tualeh Israel nam sawm leh nite vaihawmpieh a mangtoupha a na tou theina ding un, achi hi.

Kilaakna 21:12

Tualeh kulbaang thupitaah leh sangtah anei a, kotpi sawm leh ni anei a, tua kotpite ah vansawlsieng sawm leh ni a um uhi. Tua kotpite tungah Israel nam sawm leh nite min akigiel hi.