Ezra 5:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Lengpa Sairas in ama kungah, “Tam um leh belte la inlen, pei inlen, Jerusalem biehinn sungah vakoi in, tualeh Pasian inn pen amun ngai mama a lam tha kia ding ahi.”

Zokam International Version

¹⁵ ama tungah, ‘Hih nate la-in pai inla Jerusalem biakinnpi sungah va koih kik in. Tuateh tua munah Pasian inn lam kik in,’ ci hi.

Zo Bible

¹⁵ Kumpipa in ama kungah, “Tami vanzah teng peipi inlen, Jerusalem biehinnpi sungah va koikia ta’n. Ama’ mun ngai ma-ah Pasien’ biehinnpi lamsahkia in,” a ci hi.

Ezra 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:2

“Persia leengpa Sairas in tambang in agen hi. Mangpa van Pasian in leitung leenggam zousie keima ahing peta hi. Aman Juda gam a um Jerusalem ah Ama dinga inn lampieh dingin kei ma thu ahing pie hi.

Ezra 3:3

Akim apam ua mite giing nan u’leh zong, asuongphum tungah maitam adaw ua, atungah Mangpa adingin Halmang sillalte zingmawng leh nitah in alan uhi.

Ezra 5:14

Tualeh Nebukadnezzar in Jerusalem bieh inn sunga kipat a alahdoh a Babilon biehinn sunga akoi sana leh dangka a kibawl um le belte, leengpa Sairas in Babilon biehinn apat aladoh a, gam uhpa a apansah Sheshbazzar kichipa khut ah apekhie hi.

Ezra 5:16

Tuachi’n tam Sheshbazzar ahing pei a, Jerusalem ah Pasian inn suongphum ahing phum hi; tuani apat tuni dongin akilamtou zela, akizou nai sih hi.

Ezra 6:3

“Leengpa Sairas vaihawm kum khatna ah, leengpa Sairas in Jerusalem a Pasian inn tungtangah thupieh khat abawl hi; kithoinate latna mun leh halmang sillalte hing kitawina mun mama ah, Pasian inn lam thakia hi henlen, asuongphumte dettah a phum hi heh, asan lam tong sawm guh, availam zong tong sawm guh hi henlen;