Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 1:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Persia leengpa Sairas vaihawm kum khatna ah, Jeremiah kam a, Mangpa thugen atangtun theina dingin, Mangpa’n Persia leengpa Sairas lungtang atohthou a, tuachi’n aleenggam pumpi a thuphuon khat bawl ding leh agel a zong koi dingin thu apie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh a kum khatna kumin, Jeremiah tunga TOPA thugen a tangtun nadingin TOPA in Persia kumpipa Cyrus lungsim ah suaksak a, a kumpi gamsung khempeuh ah tangkosak in lai-a gelhsa-in a koihsak hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 1:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Juda leh Benjamin innkuon a, a upate u’leh siempute leh Levimite leh Pasian in alungtang uh atawhthoute zousie, Jerusalem a Mangpa biehinn lam dinga kuontou dingin akisa ta uhi.


Hinanleh Jerubbabel, Jeshua leh Israel phungsunga upa pen ten akung uah, ka Pasian ua dinga biehinn lam na ah, “Koute lah ah bangma na bawl ding uh aum sih hi, hinanleh Persia leengpa Sairas hing thupieh dungzui in kouma tangin Mangpa Israelte Pasian biehinn ka lamna ding uh,” achi uhi.


Tuachi’n guolnei Hagai leh Iddo tapa Zekariahte thugenlawhna zal in, Juda upaten inn alamtouzel ua, alawchingtou zel uhi. Tuachi’n amauten Israelte Pasian thupieh dungzui leh Persia leengte Sairas leh Darius tualeh Artekserses thupieh dungzui in biehinn alamzou siengta uhi.


Ni sagi sung tanghou tolsawlou pawi lungdamtah in alawm uhi. Aziehpen Mangpa’n amauh akipahsah a, tualeh Pasian in, Israelte Pasian inn nasepna akhut suhat dingin, Assiria leengpa lungtang amauh lam ah aheita hi.


“Leengpa Sairas vaihawm kum khatna ah, leengpa Sairas in Jerusalem a Pasian inn tungtangah thupieh khat abawl hi; kithoinate latna mun leh halmang sillalte hing kitawina mun mama ah, Pasian inn lam thakia hi henlen, asuongphumte dettah a phum hi heh, asan lam tong sawm guh, availam zong tong sawm guh hi henlen;


Jerusalem a um Mangpa Pasian inn kilawmsah dinga, leengpa lungtanga hichibang sil koipa leh;


Amauh suoh leh sal a puite zousiein amauh ahepisah nalai hi.


Leengpa lungtang Mangpa khut ah a um a, Aman luituite bangin adeina lam lamah ahei kawi hi.


Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.


Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:


Benjamin gam a Anathoth khuo a siempute lah a khat Hilkiah tapa Jeremiah thugente:


“Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon a sal tanna kum sawmsagi achin zou chiengin, ka hing ve dinga, tam mun ah noute ka hing kinuale sah kia ding a, na kung ua ka thuchiemsa khu ka subukim ding hi.


Persia, Ethiopia leh Libia toh abawn ua lum leh sia lukhu neite ahi uhi.


Tambangin Daniel khu Lengpa Sairas vaihawm kum khatna tandong a umtoupeh nalai hi.


Nebukadnazzer in avaihawm kum, akum ni na ah, Nebukadnezzar in, mang aman a, tuamin alungsim a subuoi a, a imu theita sih hi.


Tuachi’n leengpa Darius in leitung pumpi ateng michin, namchin leh ham chintenga mite kungah lai agiel a, “Hamuonna na kung uoh suhpungin umta hen.


Avaihawm kum khatna kum in Kei Daniel in guolnei Jeremiah kunga Mangpa’n thu agen Jerusalem sietna kum sawmsagi dai ding ahi chi, laibute apat in ka theisiemta hi.


Aman guolnei Isai genbang a, “Mangpa lampi siel tang un chi a, gamdai a Kikoupa aw khu kahi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ