Esther 9:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuin leengpa gamkai sunga um Judami umsunten zong ahinna uh humbit dingin akikhawm uhi, tualeh amelmate ua kipat in suotatna amu ua, tualeh amauh mudate lah a mi tulsawm sagi leh tulnga athat ua, hinanleh agallah sum bangma akhoi sih uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua hun sung mahin kumpi-gam sunga Jew midangte zong a galte uh panin a kihut theih nadingun mun khatah a omkhawm uh hi. Amaute in tul sawmnih le tulnga that uh a, ahi hangin a vante uh a sukha kei uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Tu-in a hinna uh hu dingin kumpipa’ uhna gamkhen teng sunga om Jew-te zong kikhawmin a galte’ khut sung panin suotahna a nga vua, amate a muda mihing tul sawmsagi le tulnga that uhi. Ahi vangin amate in vante tungah a khut a ngam sih uhi.

Esther 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 8:11

Tua leengpa thupieh in khopi chintenga Judamite kikhopkhawm theina ding leh amaute kihumbit theina ding phalna apie a, tualeh tua thupieh in, koi chi koi nam leh koi gam hitaleh ama uleh anumei naupangte uh doudinga galvan tawi pouma, suhmang theina, tha theina leh agalte uh neisa lahpieh theina thuneina apie hi.

Esther 9:2

Lengpa Ahasueras gamkai sung pumpi a Judate amauh tenna khopi chiet ah akikhawm ua, amaute suhmang sawmte dou dingin akisata uhi. Namdangte zousie in amauh agiin tah zieh un, amaute koiman anang zouta sih uhi.

Piancilna 34:27

Tualeh Jakob tapaten ami thate uh ava tun khum ua, asanggamnu uh kisuh buana khopi asimta uhi.

Phatna-late 37:15

Anamsau un amauh lungtang asun dinga, athalpite uh akihiehtawng pieh ding hi.

Phatna-late 149:7

Namte tunga phuba lahna leh, michin tunga gawtna tungsah ding leh,