Esther 8:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tua hun laiin leengpa laigiel mite khu ha thumna Sivan ha ni sawmni leh nithum ni in ahankhawm pai ua, India akipat Ethiopia donga gamkai za leh sawmni leh sagi a um Judate kungah leh uhpi neute leh uhpipate leh miliente kungah Mordekai thupieh dungzui in laihah ding agiel uhi. Gamkai chin ah amauh laiteng chietin tualeh namchin amauh ham chiet in akigiel a, tualeh Judate kungah zong Juda lai leh ham in akigielta hi.

Zokam International Version

⁹ A kha thumna Sivan kha a ni sawmnih le thumna ni-in kumpi thuvante a kisam pah hi. Amaute in Mordecai thupiakna khempeuh Jew-te tungah gelhkhia uh a, gam tampi ukte, ukpite le India pan Cush c dong gam 127 a uliante tungah a hawm pah uh hi. Hih thupiaknate a gam ciata mite kampau ciat, Jew-te zong amau kam mah in amau lai ciatin a kigelhsak hi.

Zo Bible

⁹ Sivan hla a kici a hla thumna a ni sawmni le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite kihlan a, Mordecai’ thupieh zosie tawh kituohin Jew-te le India panin Ethiopia dong gam zakhat le sawmni le sagi a uh kumpipa’ vaisaite, gamkhen uhte, le miliente tungah lai kihawmkia a, a gamkhen cietah amau’ lai le amau’ minam cietah amau’ ham ciet tawh kigiel a, Jew-te tungah zong amau’ lai le amau’ ham ma tawh kigiel hi.

Esther 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 1:22

aman a leenggam sung pumpi leh gamkai zousie ah amauh laizem leh amauh ham chietin agiel a, namchin kungah, pasal pouma ama innsung chiet ah thuneipen ahi ding ahi, chiin thuphuon ahah suohta hi.

Esther 1:1

Ahasueras damlai a sil tung tambang ahi. Tam Ahasueras khu India apat Ethiopia dong, gamkai za leh sawmni leh sagi tunga leeng vaihawm a na pang ahi.

Daniel 6:1

Darius in aleenggam pumpi tunga vaihawm dingin uhpi za leh sawmni, agamkai teng tungah akoi hi.

Daniel 4:1

Leengpa Nebukadnezzar in michinte, namchinte, hamchinte leh leitung pumpi a tengte kungah na tung uah hamuonna suhpungin umta hen.

2 Kumpite 18:26

Tuachi’n Hilkiah tapa Eliakim, Shebna leh Joah in Rabshakeh kungah, “Hepitahin na suohte kungah Aramaik ham in thugen zawin, ka thei siem na uhi, tualeh kulpi tunga mite zah dingin Hebru ham in hing houpi nawnda maiin,” achi uhi.

Daniel 6:25

Tuachi’n leengpa Darius in leitung pumpi ateng michin, namchin leh ham chintenga mite kungah lai agiel a, “Hamuonna na kung uoh suhpungin umta hen.

2 Khangthute 15:10

Amaute Asa vaihawm kum, akum sawm leh ngana, aha thumna ah, Jerusalem ah ahing peikhawm uhi.

Esther 10:1

Leengpa Ahasueras in agamsung leh tuipi kuolkhum gamte ah sie lah ding aguonggalta hi.