Esther 8:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ tuachi’n Esther ahing thoudoh a, leengpa maiah adingta hi. “Tualeh amanu’n tami’n leengpa alungkim sah a, adeisahna tangtah ka hileh, tualeh leengpa masanga tam khu sildih ahi a, amitmu a lungkimhuoi ahileh, leengpa leenggam sung zousie a um Juda mite suhmangna dinga Agagmi Hammedatha tapa Haman in laihah ahawmte phietmang dingin thupieh khat giel henlen, hawm heh.

Zokam International Version

⁵ Tuanu in, "Kumpipa na lung kim a, kei hih dinga kilawm na sak leh, hih dingin man na saka kei tungah na lung a kim leh na gam sunga om Jew-te khempeuh Agag beh Hamedatha tapa Haman laigelhsate lehkik nadingin lai khat gelhsak in.

Zo Bible

⁵ tuale Esther tho-in kumpipa mai-ah a ding hi. Ama nu in, “Kumpipa’ lung lam su kha-in, a maipha ka nga a, kumpipa mai-ah thuman ahi a, ama’ lungkimna ka nga leh, kumpi gamkhen zosie-a om Jew-te kitha nading a sawm Agag-te Hammedatha’ tapa Haman’ thupiehna lai kihawmte a kidawkia thei nadingin thupiehna lai khat gielsahkia in.

Esther 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 7:3

Tuachi’n leengnu Esther in adawnga, “Aw leengpa na mitmu a deisahna katan a, leengpa lungkimna ahileh, ka hinna hing khawi pieh in, chi ka thumna ahi, tuaban ah ka mite hinna zong khawipieh in chi ka ngetna ahi.

Esther 5:8

Lengpa deisahna katan a, leengpan ka ngetna ahing phal pieh ding leh zing chienga leengpa leh Haman a dinga ann kuong ka lui pieh ding ah hing pei unlen, tuachiengin leengpa dohna ka dawng ding hi,” achi hi.

Esther 2:17

Lengpan numei dangte zousie sangin Esther a it penta a, nungah siengthou dangte sangin leengpa deisahna leh hepina atangta hi, tuazieh in leengpa’n Esther lutungah a leenglukhu akhusah a, Vasti mun ah leengnu in apangsahta hi.

Esther 2:4

Tualeh nungah leengpa lungkimna pen khu Vasti taangin leengnu hita hen,” achi uhi. Tam thu in leengpa akipahsah a, aman tuabangin abawlta hi.

1 Samuel 20:29

Aman hepitahin hing hawsah teitei in, aziehpen ka innkuonpiten khosunga kithoina nei ding ahi uhi, tualeh ka u in khuna pang dingin thu ahing pie hi, tualeh tuin na mitmu a deisahna katan leh, hepitahin hing phal maiin kava haw ding hi, tuachi’n ka sanggamte ka va ve ding achi hi. Tuazieh a leengpa dawkan a ann ne dinga hing peilou ahi,” achi hi.

Paikhiatna 33:16

Kei leh na miten na mitmu in hepina ka tanguh chi bang ka chi thei ding uoi? Koute na hing zawpi natah khu ahisih ding amah? Kei leh na mite leitung nam zousie apat khentuom in ka umta ding uh,” achi hi.

Paikhiatna 33:13

Tuaziehin tuin na mit mua hepina tang ka hileh, nang na hing thei na ding leh, na mitmu a hepina ka tanthei na dingin, na lampi hing theisah in, tualeh tam namte na mite ngei ahidan ngaituo in,” achi hi.

Esther 3:1

Tam silte zouin, leengpa Ahasueras in Agag mi Hammedatha tapa Haman akaisang sah a, atawisanga akunga um milien dangte zousie sanga sangzaw touna ah atou sah hi.