Esther 5:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Zu adawn lai un, leengpa’n leengnu Esther adong kia a, “Bang ahiei na thumna? pieh na hi ding, tualeh bang ahiei na nget?” leenggam kimkhat nangawn phal ahi.

Zokam International Version

⁶ Lenggahzu a dawn laitakun kumpipa in Esther kiangah, "Nong nget bang ahi hiam? Nang kong pia ding hi. Tu-in nong nget bang hiam? Kumpi-gam phelkhat dong nangawn hong kipia ding hi," ci-in a dong kik hi.

Zo Bible

⁶ Amate in zu a neh laitahun kumpipa in Esther kungah, “Na nget nop bang ahei? Ang kipie ding hi. Bang ahei na thum ding? Ka gam phalkhat cieng dong nangawn ang kipie ding hi,” a ci hi.

Esther 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 2:4

Tuachi’n leengpa’n ka kungah, “Bang na ngen ut ei?” a hing chi a, tuachi’n van Pasian kungah ka thum a,

Esther 5:3

Tualeh leengpa’n akungah, “Leengnu Esther aw, bang e na dei? Bang ngen nuom na hiei? Ka leenggam kimkhat nangawn ka hing pe ding hi,” achi hi.

Esther 5:7

Tuachi’n Esther in adawnga, “Ka silnget leh ka dei khu tami ahi.

Esther 7:2

Ani ni niin annkuongluina zu adawn lai un, leengpa’n leengnu Esther kungah, “Leengnu Esther bang ahiei na thumna? hing kipe ding ahi. Bang ahiei na nget? Ka leenggam kimkhat nangawn zong hing kipe ding ahi,” achita hi.

Esther 9:12

Lengpa’n leengnu Esther kungah, “Judaten Susa khopi ah mi zanga leh Haman tapate sawm zong athatta ua, leengpa gamkai dangte ah bangachi bawlta uoi? Tuin bang ahiei na nget? Pieh na hi ding, ahisihleh na dei bang ahiei? ahing kibawlpieh ding hi,” achi hi.

Mark 6:23

Amanu kungah, “Na nget pouma, Ka gam kimkhat nangawn zong ka hing pe ding,” chiin akichiem nalai hi.