Esther 4:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Esther zen numeite leh mi chilgete ahing pei ua, tamthu amanu ahing hil tah un, leengnu Esther alungkham mama hi, Mordekai in a sai ip puonte sutkhie a asil ding puonte Esther in ahah a, hinanleh Mordekai in asang nuom sih hi.

Zokam International Version

⁴ Esther nasem numeite le cilgehte in Mordecai thu a gen uh ciangin amah zong a lungzing mahmah hi. Puan hampi tangin a silh ding puan a khak hangin a sang nuam kei hi.

Zo Bible

⁴ Esther’ nasem numeite le numeite a uh cilgesa pasalte pei-in ama kungah a gen ciengun, kumpinu a da mama hi; ala-ip puon a sut nadingin ama in Mordecai adingin puonsilte a hlah hi; hinanle ama in tuate sang lo hi.

Esther 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 77:2

Ka lungkham ni chiengin Mangpa ka sui a, zan tungtawn in ka khutte lakhelou in ka zah den a, ka hinna in hamuongtah a um adei sih hi.

Jeremiah 31:15

Mangpa’n tambangin agen hi: “Ramah khuo ah aw ging akiza hi mishi ngai a, kaa leh mau husa ahi a, Rachel in atate akaa a, atate a um nawnlou ziehin henem thei ahi sih hi.”

Isaiah 56:3

Mangpa toh kizop gamdang mi in: “Mangpa’n amite lah akipat ahing tuom-khen vawt ahita,” chi sih henlen, tualeh michilgein zong, “Kei pen singkung gaw ka hibou hi” chi sih heh.

Esther 1:12

Hinanleh leengnu Vasti in, tua michilgete thugen leengpa thupieh niel in ahing pei nuom sih hi. Tam thu ah leengpa alungthah mama a asungah athangpaina akuong hi.

2 Kumpite 9:32

Tuachi’n kotta lam en in adahtou a, “Koi nahi uoi kei lam apang? Koi ahiei?” achi hi. Tualeh michilge ni leh thum in ama ana ensuh uhi.

1 Samuel 8:15

Aman nabu leh balte uh leh na grepte uh sawma khat ahing lahpieh dinga, asuohte leh alamkaite uh kungah ape ding hi.

Piancilna 37:35

Tualeh a tapate leh a tanute zousie ama henem dingin ahing pei ua, hinanleh amapa henem ding anuom sih a, kap kawmin akung uah “Kei zong ka tapa kungah han ah, lunggim pumin ka peisuh ding,” achi hi. Tambangin apa’n ama akaa hi.

Nasepte 8:27

Tuachi’n Philip athou a apeita hi. Tualeh Ngai vawi, Ethiopia mi khat, Ethiopia leengnu Kandaki nuoi a michilge thunei lientah agou zousie kempa ahia, Jerusalem khuo a Pasian be dinga va haw ahi.

Esther 4:3

Tualeh leengpa thupieh leh thukhennna tunna gamkai zousie ah, Juda mite lah ah kana leh mauna nasatah a umta a, ann ngawlnate, kanate, danate leh mi tampite sai ip puon sil in leivui lah ah alum uhi.

Esther 4:5

Tuachi’n Esther in ama kem dinga kiguot leengpa michilge Hathak kichipa ahan a, bang zieha tam thute pieng ahiei chi theikhe dingin, Mordekai kunga va haw dingin asawlta hi.