Esther 4:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ “Pei inlen Susa khopi a Juda mite zousie khawm inlen, Kei a dingin ann ngawl unlen, nithum sung ann nelou tuidawnlouin sun lezan in um un, Kei leh ka nungahten zong tuabangin ann ka ngawl ding uhi. Tuazou chiengin dan toh kituoh sih nanleh, leengpa kungah ka vahaw dinga, ka manthai tah leh amangthai ka himai ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ "Pai inla, Susa sunga om Jew-te khempeuh kaikhawmin kei adingin an na tang un. Sun taleh zan taleh ni thum sung an ne tui dawn na om kei un. No mah bangin kei le ka nasem numeite in zong ka na tang ding uh hi. Hih banga i hih khit ciangin upadi tawh a kituak kei kha zongin ka sih le ka sih kumpipa kiangah ka va pai ding hi," ci-in a thuk kikna Mordecai a khak hi.

Zo Bible

¹⁶ “Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.

Esther 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:19

Aziehpen aman anua a, atate leh a innkuonpite thu apeding a, Mangpa’n Abraham tungtanga a thugen a tangtun theina ding in, dihtah leh khentuom neilou a, vaihawm dingin Mangpa lampi zuiva uh chi ka thei hi,” achi hi.

Piancilna 43:14

Tualeh na naupa khat pen u’leh, Benjamin ahing hakhiet na dingin bangkim bawlthei Pasian in tua mipa hing khotuosah tahen, ka tate taan kahileh kataan maiding hi,” achi hi.

2 Samuel 10:12

Hangsan tahin um unlen, imite leh i Pasian khopi adingin na ikipasalsah ding uhi; Mangpa’n hoi asah bang bangin hing bawlta heh,” achi hi.

2 Kumpite 7:4

Khopi sungah lutvai chi leilah, khopi sungah kiel aum a, va shi giap ding ihi ua, tualeh tanah tou den leilah shi veve ding ihi ua. Tuaziehin kisa vawi un, Siria galkapte kung langah peivai in vakipekhe maivai in, ahing na hinkhawi u’leh ihing ding ua, ahing na tha u’leh lah ishi suh mai ding uh,” akichi uhi.

2 Khangthute 20:3

Tuachi’n Jehoshaphat apatau mama ta a, Mangpa thu doh ding atum chinten a, Juda gamsung zousie ah ann ngawl ding thu aphuongta hi.

Ezra 8:21

Tuachi’n i Pasian mai a ka kingai ngiem theina ding u’leh, katu ka tate utoh, ka nei ka lam zousie utoh bit tah a, ka zinsuoh theina ding ua, ka thum theina dingun, Ahava lui gei ah, ann ngawl ding thu ka phuongta hi.

Esther 4:15

Tuachi’n leengnu Esther in tambang dawnna Mordekai kungah ahah hi.

Esther 4:17

Tuachi’n Mordekai akuondoh a, Esther thuhil zousie abawlta hi.

Esther 4:3

Tualeh leengpa thupieh leh thukhennna tunna gamkai zousie ah, Juda mite lah ah kana leh mauna nasatah a umta a, ann ngawlnate, kanate, danate leh mi tampite sai ip puon sil in leivui lah ah alum uhi.

Esther 5:1

Ani thum niin, Esther in leengnu puon asil a, leengpa inndan lien mai a, thukhenna inndan sungta pen ah ava dingta hi. Lengpa pen tua inndan lienpi sunga aleengtouna tungah, kotpi lam nga in atou hi.

Esther 9:31

Tualeh Judami Mordekai leh leengnu Esther in amaute dinga aguot bang uleh, ann ngawl hun leh da leh ka hun toh kisai a, amaute leh ahah asuonte ua dinga aguot bang ua, Purim nite namdetna ding in lai ahah uh ahi.

Isaiah 22:12

Tua niin galkapte Mangpa Pasian in, kap ding leh suun dingin leh na sam uh heukieu ding leh sai-ip puon sil dingin ahing han ding hi.

Jeremiah 36:9

Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.

Daniel 2:18

Daniel leh alawmte nangawn zong Babilon mipil dangte toh thagam khawm a a um louna ding un, tam thuguh tungtanga van Pasian khotuona ngen dingin amauh ahilta hi.

Matthew 12:40

Jonah sun thum leh zan thum ngapi gilsunga, a um mabangin, Mihing Tapa zong sun thum leh zan thum leigil sung ah a um ding hi.

Luke 9:24

Aziehpen koi hinanleh ahinna humbit ut in, ataan dinga, hinanleh koipou keima zieh a ahinna taanin ahumbit ding hi.

John 19:22

Pilat in adawnga, “Ka gelsa khu ka gelsa ahita” achi hi.

Nasepte 10:7

Tualeh Kornelia houpi vansawlsieng khu apeizou tahin, Kornelia in ainnsunga nasem asuohte ni leh ama venga umte lah akipat Pasian adinga kipumpieh galkap khat ahan a;

Nasepte 20:24

Hinanleh ka kitaidemna kipahtah a ka taitung theina ding leh Mangpa Jesu a kipat a ka mu, Pasian hepina khantanhoi theisah ding nasepna ka sep zou theina dingin, tam silte khat beehin ahing suling sih a, ka hinna zong it taahin ka ngai sih hi.

Nasepte 21:13

Tuachi’n Paul in nouten kap a na hing hasietsah uh “Bang na china uh ahiei? Mangpa Jesu min a Jerusalem a kaan a um bep hilouin shi ding nangawn ngap ka hi,” chi’n adawng hi.

Nasepte 27:33

Khovah kuonin Paul in a unpi un ann ne dingin asawl a, “Tuni ann ngawl a na ngah ua, bangma ne lou a na umna uh ni sawm leh ni li ahita.

Nasepte 9:9

Tuachi’n ni thum sung khomulouin a um a, bangma ne lou, bangma dawn louin a um hi.

Rome-te 16:4

Amauten ka hinna dingin Jesu Khrist min in a ngawng uh adawta uhi; amaute tung guoh hilouin Jentel hattuomte zousie tungah zong kipahthu ka gen hi.

Philippi-te 2:30

Aziehpen, nouten kei dinga na hing seppiehna uh kimloute asuhbuchingna dingin Khrist nasepna ah aman ahinna zong khawhsa lou in ana shi dihtah hi.

Joshua 24:15

Tualeh Mangpa nasep khu nou adinga sil hoilou banga na gel u’leh koi nna ahiei nasep ding uh tuni’n tel mai un; napu leh pate un Lui gal a a nna asep uh pasiente nna ahiei, ahisihleh agam sung ua na ten na uh Amormite pasiente nna ahiei nasep dinguh, hinanleh keileh ka innkuonpiten vang Mangpa nna ahi ka sep ding uh” achi hi.

1 Samuel 19:5

Aman ashi ding zong khawhsalou in Philistin mipa athat a, tuachi’n Mangpa’n Israel mi zousie a dingin hundamna thupitah ahing tungsahta hi, tuakhu nangman zong namu a, na kipah mama hi. Tuaziehin azieh bei a David that a, mawna neilou sisan tunga khiel ding na hiei mah?” achi hi.