Esther 3:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Hinanleh aman Mordekai tung maimai a, khut hah ding ahawmthaw a, Mordekai mite koite ahiei chi ana hilta ua, tuaziehin Haman in leengpa Ahasueras leenggam a teng Mordekai chipi Judate zousie thagam siengna ding lampi asuita hi.

Zokam International Version

⁶ Tua banah Mordecai mipihte thu a theih khit ciangin Mordecai guak thahtaak a sa kei hi. Tua sangsikin Haman in Xerxes kumpi-gam sung khempeuh a om Mordecai mipihte - Jew-te khempeuh suksiat nading lampi a zong hi.

Zo Bible

⁶ Hinanle ama in Mordecai khat guoh tunga a khut hlan ding pen bawltah a sa sih a, tuaci’n ama kungah Mordecai’ mite a kigenna bangin, Haman in Ahasuerus’ kumpi gam sung muncin tenga a om Mordecai’ mite ahi Jew zosie suhsiet a sawm hi.

Esther 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 83:4

“Kisadi uo, anam hina uh mang khopin, Israel min mawngmawng thei zing a, a um nawnlou na ding in iphiet dinguh,” achi uhi.

Kilaakna 12:12

Tuaziehin Aw nou vante leh, asunga tengte kipah un, Leitung leh tuipi a tengte tung agih hi, aziehpen hun tomnou khat, aneita chi athei ziehin, Dawimangpa lungthah sengsengin na kung uah, ahing pei suhta hi,” achi hi.

Ezra 4:6

Ahasuerus in leeng vai ahawm kum kipat chiillai in, amauten Juda leh Jerusalem a tengte ahehna lai uh akungah agiel uhi.

Esther 9:25

Hinanleh Esther leengpa mai a ahing dintahin, Judate sietna dinga athugilou phiel ama lutunga atuhna ding leh ama leh atapate khailupna dawn a, khailupna dingin leengpa’n thu apie hi.

Jeremiah 33:24

“Tam miten Mangpa’n ateldoh innkuon khu apaidohta hi chia agen uh ngaituo ngailou na hiei mah? Amaun tambanga ka mite amit mu ua nam chitham ahilouna dingun ka mite a simmaw uhi.

Phatna-late 83:5

Lungsim munkhat puo a kithutuoh in akihoukhawm ua, Nangma hing dou dingin thuhun abawl uhi.