Esther 3:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuabang in nichin in agen ua, hinanleh aman angaikhiet tuonlou tah in, Mordekai gamtatdan Haman in athuoh theina diei mah, chi in, Haman ahilta uhi, aziehpen aman Juda mi ahi amauh ana hilta hi.

Zokam International Version

⁴ Ni khat khit ni khat amah a paupih uh hangin a thukim ding a nial hi. Tua ahi ciangin amah Jew mi ahilam amaute tungah genkhin ahi manin Mordecai gamtatna ahi ding mah hiam, cih Haman tungah a gen uh hi.

Zo Bible

⁴ Amate in ni khat zaw ni khat ama kungah a gen vua, ama in amau’ thugen a man nop lo ciengin, Mordecai’ thugente a kimang ding ma ahi amah ci a thei nadingun Haman kungah a khie uhi; bangzieh ahei cile ama pen Jew-te a hina thu amate kungah a gen hi.

Esther 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 39:10

Tuachi’n hichi ahing ahia, ni chinin Joseph zawl nanleh ama luppi thu leh ama toh umkhawm lam thu ah a ngaisah nuom vawtsih hi.

Ezra 1:3

Nou amite zousie lah a koi na hi uoi? akung ah, a Pasian um henlen, Juda gam a um Jerusalem khuo ah kuontou henlen, Mangpa Israel Pasian biehinn va lam heh. Ama pen Jerusalem a teng Pasian ahi.

Esther 3:3

Tuachi’n leengpa kotpi bul a um leengpa suohten Mordekai kungah, “Bangdinga leengpa thupieh zuilou na hiei?” achi uhi

Esther 3:5

Mordekai in kun in ama zana ape nuom sih chi Haman in amu tahin alungthah mama hi.

Daniel 3:12

Babilon gamkai sunga vaihawm dinga na koi, Shadrak, Meshak leh Abednego, kichi Juda mi koite ahiei a um ua, Aw leengpa tam miten, nang bangma’n ahing simsih ua, amaun na pasiente nna zong asem sih ua, na sana milim tundoh zong abe nuom sih uhi, achi uhi.

Daniel 6:13

Tuachi’n amaun adawng ua, leengpa masang ah: “Lengpa aw, Juda saltaangte lah a mi Daniel in, nang bangma in ahing ngai sih a, na suoikaina na thupieh lah bangma in asim sih hi, ni khat in thumvei thungetna abawl nalai lai hi,” achi uhi.

Jonah 1:9

Ama’n akung uah, “Kei Hebru mi ka hia, Mangpa van Pasian tuipi leh leitung siempa giing mi ka hi,” achi hi.