Daniel 8:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n ama ka dinna kung nai ah ahing pei a, ahing pei tah in ka zau mama a, bohkhup in ka puata a, hinanleh aman ka kungah: “Aw mihing tapa, Theisiemin, mengmuna pen hun tawpna hun a ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Ka dinna geiah amah hong pai-a laulua in ka khup bawhsuk hi. Amah in kei kiangah, "Mihing tapa aw, na mangmuhna hun tawpna tawh kisai ahilam thei in," hong ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n ama in ka dinna gei ang nai a, ang tun ciengin ka zau seng ziehin ka bawhsuh hi. Ahi vangin ama in keima kungah, “Mihing aw, mangmuna pen hun tawp cieng ading ahi lam thei in,” ei ci hi.

Daniel 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:3

Tuachi’n Abram khu abohkhup a, tualeh Pasian in a houpi a, akung ah,

Ezekiel 1:28

Guo chiin ni a meilum lah a sakhituihup kilatdan bang khu akimvel a vah kilatdan ahi. Tua khu Mangpa thupina kibahpi a kilat dan ahi. Tuachi’n tami ka mu tahin ka mai lei toh sutuo in khupboh in ka pua a, ahing houpi aw khat ka za hi.

Ezekiel 2:1

Aman ka kungah: “Mihing tapa na kengin dingin, na kunga thu gen ding ka hi,” achi hi.

Ezekiel 44:4

Tuachi’n Aman biehinn mai a mallam kotpi tawn in ahing zawpi a, tualeh ka en a, ngai vawi, Mangpa thupina in Mangpa inn aluodim a, kei pen bohkhupin ka puata hi.

Ezekiel 6:2

“Mihing tapa, Israel taangte lang ah na mai ngat inlen, amauh douna thumavang gen in, achi hi.

Daniel 10:11

Aman ka kungah “Aw Daniel nasatah a itpa na kunga ka thugente theisiem inlen dingtangin, azieh pen na kunga kei hing kisawl ahi” achi hi. Tam thu ka kunga agenlai in, chitun kawm in ka dingta hi.

Daniel 10:16

Tualeh thakhat in, mihing tapate mel bang puo mi khat in ka nephute ahing khoipieh a, tuachi’n ka kam ka kaah a, tualeh thu ka genta a, ka mai a dingpa kungah, “Aw ka mangpa, mengmuna ziehin lungkhamna leh patauna in ka dim a, thalezung mawngmawng ka neita sih hi, kachi hi.

Daniel 11:27

Tam leengte gel, silgilou tupna lungtang pokawm in, dawkan khat ah a toukhawm ding ua, zuouthu agenkhawm ding uhi, hinanleh alawching sih ding ua, atawpna ding pen ahun guotsa a hing tung ding ahizieh in.

Daniel 11:40

“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Daniel 12:13

Hinanleh nang pen atawpna atun masangsiein na peina ding ah peita in, na khawldam dinga, nite tawpna ah, na gouluona mun ah na thoudoh ding hi,” achi hi.

Daniel 12:4

Hinanleh nang aw Daniel thute khahkhum inlen, laibu khu atawp hun tan adingin kha in; mi tampi asuhtai atoutai ding ua, theina apung ding hi.

Daniel 2:46

Tuachi’n leengpa Nebukadnezzar Daniel masang ah abohkhupa, pahtawina apie a, tualeh amasanga sillat leh gimnamtuite lan dingin thu apie hi.

Daniel 7:16

Ka kunga dingte khat kungah ka va pei a, tam silte zousie tungtang a thutah ka va dongta hi. Tuachi’n Aman tam silte akhiehna ka kungah ang hil a, ahing theisahta hi.

Daniel 8:15

Tuin hichi ahing hi a, Kei Daniel in, mengmuna ka mu tahin, akhiehna thei ka tum a, tualaitah in, thakhat in ka masangah mihing melpuohdan bang khat ahing ding hi.

Daniel 8:19

Tualeh aman “En in, lungthahna hun nukhia lam chienga sil hing um ding ka hing theisah ding hi, aziehpen hun tawpna ding hun guot ah ahi ding hi.

Daniel 8:27

Tualeh kei Daniel ka bagawpta a, ni tampi sung china in ka lum hi; tuazou in ka thoudoh a, leengpa nna ka sem hi. Tua mengmuna lamdang kasa a, ka theisiem sih hi.

Daniel 9:23

Na thunget chiil apat in, thupieh apawtdoh a, nang hing hil dinga hing pei ka hi; aziehpen nang nahpitah a itpa na hi a, tuazieh in athu ngaituo inlen, mengmuna theisiem in.

Daniel 9:27

Tualeh aman mi tampite toh thuhun kiptah hapta khat sunga ding abawl dinga, tualeh hapta kimkhat ah kithoina leh sillatte atawpsah ding hi, tualeh akidahhuoinate uh atam sengtah luot zieh in, aman asegawpsah dinga, atawp tandong in ahing tung ding a, guotsa lungthahna susegawpmi tung ah sunbuoh in a um ding hi.”

Habakkuk 2:3

Mengmuna khu hun guotsa sunga, ding maimai ahia, atawp lam ah thu ahing gen dinga, azuou sih ding hi. Zekai deu in sawt deu nanleh, Ngah in, ahing tun ngeingei ding ziehin, akiheh sih ding hi.

Matthew 17:8

Tualeh adahdoh uleh, Jesu chilou koima amu sih uhi.

Kilaakna 1:17

Tualeh Ama ka mu tahin akengbulah ashisa bangin ka puata hi. Hinanleh Aman akhut zietlam ka tungah angam a, ka kungah, “Zau sin, Kei Amasa pen leh a Nukhia pen ka hi.

Kilaakna 22:8

Kei Johan in tam silte ka mu a ka zah ahi. Tualeh ka zah a ka mutahin, tam silte hing musah vansawlsieng be dingin akengbul ah ka puasuhta hi.