Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 6:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tualeh kul ahing tuntah in, kaa aw pumin Daniel han in akikou a: Lengpa’n Daniel ahoupi a akungah, “Aw Daniel Pasian hing suohpa ana nasep ngitnget na Pasian in humpibahneite lah apat ahing hunkhe thei nai mah?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua kuavang gei a tun ciangin aw lingsa in, "A nungta Pasian nasempa Daniel aw, a tawntunga ama na na sep na Pasian in humpinelkaite panin hong hukhia hiam?" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Daniel opna humpi kuo gei a tun ciengin Daniel kungah patau tahin kiko a, “Daniel aw, a hing zing Pasien’ nasempa, thuman taha a na nasep pieh na Pasien in humpi panin ang hunkhie zo ei mah?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 6:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa dingin sil hasataluo aum amah? hun sesa tuhun kia chiengin hing peikia vangin, Sarah in tapa anei ding hi, achi hi.


Mangpa leh ahatna sui unlen, Amel tawpchin neilou in sui un.


Na danthupiehte atawp donga semkhe ngitnget dingin, ka lungtang ka kiheisahta hi.


Ka damsung tengin Mangpa ka phat dinga, ka damlai sie’n Pasian phat in la kasa ding hi.


Ahivang in kei pen na kungah ka um ngitnget a, ka khut zietlam na hing tu hi.


Eh! Mangpa Pasian ngaiin, nangman na silbawltheina thupitah leh na ban jahin van leh lei na siem a, nang dingin ahaseng taluo bangma a um sih hi.


Tu in bang hun hitaleh, Pengkulte, theilete, kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumgingte leh silging chinteng gin, na zah chieng ua, bohkhup a ka milim tundoh be dinga na kiman uleh, ahoi! Hinanleh na bieh sih u’leh pen, haltuina meiphuolpi sunga pailut na hi pai ding uhi. Ka khut sunga kipat noute hing hundoh ding tua Pasian koi ahiei mah? achi hi.


Tuabang ding ahitahleh zong, ana ka sep uh Pasian in, haltuina meiphuolpi apat ahing hundoh thei a, tualeh Aman na khut apat ahing hundoh ding hi, Aw leengpa.


Tuachi’n leengpa’n thupieh apie a, Daniel ahing zawpi ua, humpibahnei kul sungah apailutta uhi. Hinanleh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah, “A nna nasep ngitnget na Pasian in hing hunkhe nava,” achi hi.


Tuachi’n leengpa zingmawng matahin athou a, humpibahnei kulpi lam ah kintah in apei pai hi.


Ka leenggam thuneina mun china um miten, Daniel Pasian masangah chitun in zau uheh. Aziehpen Ama Pasian hing ahi a, kumtawn a umden ahi. Ama leenggam suhsiet ahi ngai sih dinga, aleenggam thuneina in bei ni anei sih ding hi.


Aman a hunkhie a, ahundoh hi, Aman van leh leitung ah, chiemtenate leh sillamdangte abawl a, Daniel khu humpibahnei thahatna akipat ahunkheta hi,” achi hi.


“Tuachi’n nangpen na Pasian kungah kihei inlen, hepina leh dihna a vaihawmna tudet inlen; na Pasian ngah ngitnget in.”


Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Mangpa khut suh toma umta ahiei mah? Na tungah ka thu atun leh tunlou tuin na mu ding hi,” achi hi.


Aziehpen Pasian dingin ahitheilou bangma a um sih ding hi, achi hi.


Tuachi’n Aman miten lungkelou a athum ngitnget ding uh ahi chi atheina dingun akung uah, gente thu khat agen hi.


Koute pen thum leh thu nasem in ka um zom den zaw ding uhi,” achi uhi,


Thuohhatna zieh a silhoi bawl teitei a, thupina, pahtawina leh shi theilouna sui mite kungah kumtawn hinna ape dinga;


Aman hichikhopa shina zauhuoi thupi lah a kipat ahing hundohta a, ahing hundoh lellel a, ahing hundoh nalai ding hi chi’n Ama ka muong uhi.


Lungluttah in thungen zingun, kipah thugen kawmin pilvang un.


Tamte ziehin, Ken zong tam silte ka thuoh ahi, ahivangin ka zum sih hi, aziehpen ka gintatpa ka thei hi, tualeh Ama ka kepsah khu tua ni a dingin, akembit thei chi chientah in ka thei hi.


Tuaziehin Ama tungtawn a Pasian kunga hing peite thunget pieh dinga hing zing ahizieh in, atawp dongin ahundam thei hi.


Hinanleh koipou noplenna dan bukim en a, tua khu zui den a, manghilhat thungaikhie hilou a, thu zui mi ahileh, tuabang mi khu anasep ah guolzawlna amu ding hi.


Tuin, na kipalpua louna ding ua, hing vengbit thei leh, athupina mai a nasatah a nuomsa a, gensietbei a noute hing koi theipa;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ