Daniel 4:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tua hun laitah mama in ka kingaituotheina ka kungah ahing kinuale kia a, tualeh ka leenggam thupina dingin, ka zatat huoina leh ka thupina ka kungah ahing kinuale kiata hi. Tualeh ka thukikuppite leh ka milienten ahing suidoh ua, ka leenggam ah suhdetin ka um kiata a, thupina nasa zawsem ka kungah belapin aum ta hi.

Zokam International Version

³⁶ Tua hun mahin ka khuatheihna kei tungah hong tung kika, ka kumpi-gam minthan nadingin kei hong kipahtawina le thupinate kei tungah hong tung kik hi. Ka thudotte le ka uliante kei hong muak dingin hong kuankhia uh a, ka kumpi tokhom luah kikin a beisa hun sang nangawnin ka lianzaw hi.

Zo Bible

³⁶ Khum hunin keima in khuo ka phawhkia hi; tuale ka kumpi gam minthan nadingin ka vanglietna le ka thupina keima tungah ei kipiekia hi. Ka thu kuppite le ka uliente in keima ei sui vua, ka kumpi gam sungah kumpi-in ei kikoi kia-in ka tungah vanglietna a golzaw ei kipiehbe lai hi.

Daniel 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 13:12

Na khanglui thupilte uh, vut bang lel a mannabei paunahte ahi a, Na kidalnate u’zong tungman kidalna bang giap ahi bou hi.

Paunakte 22:4

Kingaingiemna leh Mangpa giinna khu, hausatnate, zaumnate leh hinna ahi.

Daniel 2:31

“Lengpa aw, nang milim lientah khat na en a, namu hi. Tam milim lientah, te sesol khu na masang ah adingta hi, tualeh amel um dan khu achizat huoi mama hi.

Daniel 4:22

Tua singkung hing khang a hing hatta khu, Aw leengpa, Nangma na hi. Na thupina ahing khangtou a, van asuta a, na vaihawmna leenggam in kawlmong tawptan aphata hi.

Daniel 4:32

Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”

Daniel 4:34

Tualeh tua hunte abeitahin, Kei Nebukadnezzar vanlam en in ka dahtou a, ka theisiemnate ka kungah ahing kinuale kiata hi; tualeh ken Tungnung Sangpen ka pahtawi a, ka phat a, zatatna ka pie hi: Aziehpen, Ama thuneina khu kumtawn thuneina ahi a, Aleenggam zong akhang akhangin a umden ding hi.

Matthew 6:33

Hinanleh Pasian Gam leh adihtatna sui masa un, tuachi’n tam silte zousie piehbe na hi ding uhi.

2 Corinth-te 4:17

Aziehpen mitphietkal sung ka gimthuohna uh jang noukhat in kumtawn thupina gih zaw ahing bawlpieh zing hi.

1 Samuel 2:30

Tuaziehin Mangpa Israelte Pasian in; keima ngelin na innkuonte leh napa innkuonte zousien kumtawnin ka masang ah nna nasem dinguh ka chi ngei ngut a, achi hi, hinanleh tuin vang Mangpa’n kei a kipat in kikhinmang un; Kei hing zatat te khu ka zatat dinga, tualeh Kei hing simmaw te khu Ken zong ka simmaw ding hi.