Daniel 4:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tuami dahkal mama in tua thute Nebukadnezzar tungah ahing tangtung paita a, ama pen mite lah akipat delmangin a umta a, bawngtal bangin hampa aneta hi; Asamte muvanlai mul ahing bah a, achinte zong vate chin ahing bah masang sie in, van daitui in apumtangin apah sah hi.

Zokam International Version

³³ Tua khit phetin Nebuchadnezzar tunga kigen thu a tangtung pah hi. Amah mihingte lak panin kihawlkhia manga, bawnghonte bangin lopa a ne hi. A samte muvanlai mul banga a po mateng le a cinte vasa khecin a bat dong vana daituite-in a kawt dimdem hi.

Zo Bible

³³ Nebuchadnezzar tungah thakhatin thukhenna a tangtung pai hi. Mihingte lah panin ama kinotmangin bawngtang bangin lopa ne a, a samte muvanlai’ multe bang le a cinte va kecin banga a sau dongin van daitui in a citung teng a tehlopsah hi.

Daniel 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

Migiloute kitawisangna tomnou kaal ahi giap a, Pasian neiloute kipahna khu, mitphietkaal bep ahi hi.

Isaiah 30:14

Tualeh aman belkhengpa bel asatguoi dimdem bangin asatguoi ding a, akhawisih ding hi; tuachi’n athemnengte lungthukhua apat mei luohna ding leh tuikhuh akipat tui sawhna ding athem nangawn umlou,” bang ahi ding hi.

Daniel 4:25

Mihingte lah a kipat ahing delmang ding ua, na tenna ding khu gamlah a gamsate lah ahi ding a, bawngtal bangin hampa ahing nesah ding ua, van daitui in na pah ding hi. Tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggamah vai ahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tungah hun sagi abei ding hi.

Daniel 4:32

Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”

Daniel 5:21

Tuachi’n ama mihingte lah akipat delmangin a umta a, alungtang gamsa banga bawl in a umta a, tualeh gam sabiltungte lah ah atenga, bawngtal bangin hampa nein a kivah hi. Tungnung Sangpen Pasian in mihingte leenggam ah vaiahawm a, a ut pouma vaihawm dingin aguot hi, chi atheidoh masangsie in, van daituiin apah hi.

Daniel 5:5

Thakhat in mihing khutme ahing kilangdoh a, leengpa innpi sunga thaumei tunna toh kitang bang ahing gielta hi; tualeh leengpa’n tua khut tumbong lai giel khu amuta hi.

1 THESSALONIKA 5:2

Mangpa ni khu zan a guta banga hing tung ding ahi chi, noute mama in chientahin na thei uhi.