Daniel 4:32 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”

Zokam International Version

³² Mite lak panin nang hong kihawlkhiamang dinga gamsate tawh na tengkhawm ding hi. Bawnghonte bangin lopa na ne ding hi. Mihingte kumpi-gam tungah Sang Penpa a thupipen hi-a, a piak nop khatpeuh a piak theih ahi hi, ci-in na theihtel mateng, hun sagih sung na tuaci om ding hi," a ci hi.

Zo Bible

³² Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 33:13

Ama kunga athum tahin, athumna in Mangpa lung akhoi a, angetna angaikhie a, Jerusalem leh a leenggam ah atut kiata hi. Tuachi’n Manasseh in Pasian ahoi hi, chi atheita hi.

Job 42:2

“Nang silbangkim nabawlthei hi chileh, na sil tupte koima khamthei ahisih, chi ka thei hi.

Job 9:12

Aman alahmang leh, koi ahiei ama khaam ngam ding? Koi ahiei ama kunga, bang ahiei na bawl chi ngam ding?

Phatna-late 115:3

Hinanleh ka Pasian uh van ah a um a, Aman a ut ut abawl hi.

Phatna-late 135:6

Mangpa’n lei leh van ah, tualeh tuipi leh athuhna munte zousie ah a ut ut abawl hi.

Paikhiatna 8:10

Tuachi’n Pharaoh in “Zing chiengin” achi hi, Tualeh Mosi in “Mangpa ka Pasian uh bang koima a um sih chi na thei na dingin, na chibang hita hen. Achi hi.

Paikhiatna 9:14

Tutung in vang, na lungtang sung leh na suohte tung leh, na mite tungah, gawtna chinteng hing tung sah ding ka hi; Leitung pumpi ah keima bang koima a um sih chi na thei na dingin.

Paikhiatna 9:29

Tuabepin Mosi’n akungah, “Khopi apat ka pawtdoh chiengin, Mangpa lam ah ka khut zahtou vangin tuachi’n van gingte akhawl ding a, giel zong a um nawn sih ding hi, tuachi’n leitung khu Mangpa a, ahi, chi na thei ding hi.

Isaiah 37:20

Tuaziehin tuin, Aw Mangpa ka Pasian uh, leitung leenggam zousie in Nang maimai Pasian na hi chi ahing theina dingun akhut apat in hing hundam in,” achi hi.

Isaiah 40:15

Ngaiin, Namte khu baltin a tui hi khat bang bep ahi ua, sil tena a leivui neng bang banga sim ahi giap hi. En in, Aman tuikuolkhum gamte sil neunou khat bangin, adomkangtou hi.

Isaiah 40:17

Nam zousie Ama masangah, bangmalou bang bep ahi ua, Ama ngaiin bangmalou sanga neu zaw leh, panna bei ahi.

Isaiah 45:3

Kei Mangpa na min a hing hanpa khu, Israelte Pasian ka hi chi na theina dingin, miel lah a um gou kikoikhawmte leh mun simthama gou kiphuolte ka hing peding hi.

Jeremiah 27:5

“Ka silbawltheina thupitah leh kabanzahin, leitung leh mihing leh sate ka siem a, piehtaah ka sahte kungah ka pezel hi.

Daniel 2:21

Ama’n hunte leh hunbite aheng a, Aman leengte alakhie a, leengte atung ding zel hi. Ama’n mipilte kungah pilna apie a, tualeh theisiemna neite kungah theina apie hi.

Daniel 4:31

Lengpa kam sunga tua thute a um nahlai sungin, van a kipat aw khat ahing kumsuh a, “Aw leengpa Nebukadnezzar na kungah thu akigen hi: Leenggam nang akipat apeimangta hi.

Daniel 5:21

Tuachi’n ama mihingte lah akipat delmangin a umta a, alungtang gamsa banga bawl in a umta a, tualeh gam sabiltungte lah ah atenga, bawngtal bangin hampa nein a kivah hi. Tungnung Sangpen Pasian in mihingte leenggam ah vaiahawm a, a ut pouma vaihawm dingin aguot hi, chi atheidoh masangsie in, van daituiin apah hi.

Joshua 4:24

Leitunga mizousie in Mangpa khut ahat ahi chi atheinading u’leh, Mangpa na Pasian uh kumtawna na giin theina ding un,” achi hi.