Daniel 3:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tuachi’n michin, namchin leh hamchin a mi koipou Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian tunga thu hoilou gen pouma sat nen in a um ding a, a innte uh vutvum asuoh ding hi, chiin thupieh ka bawl ahi; aziehpen tambang hundohthei Pasian dang a um sih hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁹ Tua ahi ciangin minam khatpeuh paunam khatpeuh sunga mite in Shadrach, Meshach le Abednego-te Pasian langpanna khatpeuh a gen leh ki-atnen dinga a innte uh nin buakna mun a suak ding hi, cih thukip kong pia hi, ahang in, hih bangin pasian dangte in a honkhia zo kei ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁹ Tua ahi ziehin keima in tam bang thupieh khat ka bawl hi: Koi mi, koi nam, koi hamin ham zongle Sharach, Meshach, le Abednego-te’ Pasien a gensie tapo a khut a keng ki-ehmal ding a, a innte uh kisusie ding hi; azieh pen tam banga mi hunkhie thei pasien dang om lo hi,” a ci hi.

Daniel 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 10:27

Tualeh Baal suongphute asat chim gawp ua, Tualeh Baal biehinnte asawnpua ua, tuni dongin eeh buh dingin azangta uhi.

Ezra 6:11

Tuaban ah mi koiin zong tam dan thupiehte ahen leh a inn apat a innkam loikhieh a, tuakhu phudet a, atunga ama khailup ding ahi, tualeh a inn zong eehvum suohsah ding ahi, chiin thupieh kabawl ahi.

Phatna-late 3:8

Hundamna khu Mangpa a ahi, Na guolzawlna khu na mite tungah umta hen. Selah.

Phatna-late 76:10

Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.

Daniel 1:19

Tuachi’n leengpa’n amaute ahoupi a, amaute zousie lah ah, Daniel, Hananiah, Mishael leh Azariah, toh kibang koima a um sih hi; tuaziehin amaun leengpa nna asemta uhi.

Daniel 1:7

Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Daniel 2:17

Tuazouin Daniel a inn ah apeita a, thu umdan zousie alawmte Hananiah, Mishael leh Azariahte kung ah atheisahta hi.

Daniel 2:47

Lengpa’n Daniel adawnga, akungah, “Adihtah in na Pasian khu pasiente Pasian leh leengte Mangpa thuguhte sulangpa ahi tahtah hi; tuazieha tam thuguhte na sulat thei ahi,” achi hi.

Daniel 2:49

Tuachi’n Daniel in leengpa kunga, angetna bangin leengpa’n, Shadrak, Meshak, Abednegote zong, Babilon gam tunga vaihawm in akoi a, Daniel pen leengpa vaihawm thukhenna ah atou denta hi.

Daniel 2:5

Hinanleh leengpa’n adawnga, Kaldaimite kungah, “Tami ka thupuana dettah ahi: ka kunga ka mang leh akhiehna, nang theisah theisih uleh ahing kisatnen dinga, na innte uh vut vum asuoh ding hi.

Daniel 3:12

Babilon gamkai sunga vaihawm dinga na koi, Shadrak, Meshak leh Abednego, kichi Juda mi koite ahiei a um ua, Aw leengpa tam miten, nang bangma’n ahing simsih ua, amaun na pasiente nna zong asem sih ua, na sana milim tundoh zong abe nuom sih uhi, achi uhi.

Daniel 3:15

Tu in bang hun hitaleh, Pengkulte, theilete, kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumgingte leh silging chinteng gin, na zah chieng ua, bohkhup a ka milim tundoh be dinga na kiman uleh, ahoi! Hinanleh na bieh sih u’leh pen, haltuina meiphuolpi sunga pailut na hi pai ding uhi. Ka khut sunga kipat noute hing hundoh ding tua Pasian koi ahiei mah? achi hi.

Daniel 3:17

Tuabang ding ahitahleh zong, ana ka sep uh Pasian in, haltuina meiphuolpi apat ahing hundoh thei a, tualeh Aman na khut apat ahing hundoh ding hi, Aw leengpa.

Daniel 3:28

Tuachi’n Nebukadnezzar in thu agen a, “Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian phat in umta hen, Ama’n avansawlsieng ahing sawl a, Ama muong asuohte ahundoh hi. Tualeh amaun leengpa thu asang sih ua, tualeh amaun a Pasian uh chilou pasien dang mawngmawng abieh louna dingun leengpa thupieh sulamdangin atahsa uh apephal uhi.

Daniel 6:28

Tuachi’n tam Daniel khu Darius vaihawm sungteng leh Persia mi Sairas vaihawm sungteng, alawching a, amavang denta hi.

Thupiakkikna 32:31

A pasien uh eite Pasian bang ahi sih, chi i melmate nangawn in athei uhi.