Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:45 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Muol a kipat, mihing khut a laidoh hilou, suongtum na mu khu akhiehna tami ahi. Tua suongtumin, siate, sum-eng te, tungmante, dangkate leh sanate, agawtguoi mabangin, Pasian thupitah in tunua chienga bang hing um ding ahiei chi leengpa kung ah, a theisah ta ahi. Tualeh mang khu akichien a ahilchienna zong adih ahi” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

45 Hih in mihing khuta kisukha lo mualtung pana tuksuk suangtumpi khiatna hi a - tua suangtum pen sik, sumngo, tungman, ngun le kham a khazan pen ahi hi. "Mai lama thupiang ding a lian Pasian in kumpipa tungah hong lak khin zo hi. Tua mang thumaan hi-a, a khiatna zong muantak hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

45 muol tung panin mihing khuta kisui lo suongtum khat ang lengkhie-in sia, sumngo, tungman, ngun, le khamte a satguoina na mu bang lienin a lien Pasien in mailam thu pieng dingte kumpipa kunga ang theisah ahi hi. Na mang pen mangpi ahi a, a khietna zong muontah ahi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:45
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawngpi hoi sagite khu kum sagi, ahia, tualeh buvui hoi sagite zong kum sagi ma ahia, na mang tegel khu khat ahi.


Tam silte ahi Pharoah kunga ka gen; Pasian in bawl dinga atup silte Pharoah atheisah ahi.


Tualeh Pharoah mang nivei anei thuosahna pen, sil bawl ding khu Pasian suhdet ahia, Pasian mama in atunsah pai ding ahizieh ahi.


Tuaziehin Aw Mangpa Pasian, nangvang na thupi ahi. Ka bil ua ka zah zousie uh dungzui mabangun, nangma bang mawngmawng aum sih a, nang loungal Pasian dang a um sih hi.


Mangpa khu athupi a, thupitah a phat ding ahi. Ama khu pasien dang zousie sanga giin zoh ding ahi.


Tamte ka et kimvel zouin, ka dingdoh a, miliente leh vaihawmte leh mipi dangte kungah, “Amaute zau mawngmawng sih un, athupi leh agiinhuoi mama Mangpa thei ngitnget unlen, na sanggamte u’leh, na tapate u’leh na tanute u’leh na zite u’leh na innte ua dingin galdou un” ka chi hi.


“Tuaziehin tuin, ka Pasian uh, thuhun leh itna dettah a vomzing, Pasian thupi leh hat leh giinhuoi ka tung u’leh ka leengpate utung leh kapu leh pate u’leh na mipite zousie tunga, Assiria leengte hunlai apata tuni tandonga hing tung hasatnate zousie, na masangah sil neunoukhat bangin hing gel pieh sin.


Ngai un, Pasian athupi mama a, eite’n itheisiem sih uh, tualeh akum tamdan zong suidoh guol ahi sih hi.


Mangpa thupitah ahi chi leh, i Mangpa khu pasien te zousie sanga tungnung zaw ahi, chi ka thei hi.


Mangpa athupi a, thupitah a pahtawi ding ahi, athupina koima suiguol ahisih hi.


Nangma’n sia chieng in amauh, na satsegawp dinga, bel khengten bel apai keeh bangun, na sep guoi dimdem ding,” achi hi.


Mangpa khu athupi a, i Pasian khopi a, amuol siengthou ah thupitah a phat ding ahi.


Aziehpen Mangpa khu athupi a, thupitah a, pahtawi ding ahi, pasien zousiete sanga Ama giin ding ahi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi, “Ngai un, Zion ah suong, suong etchiensa, aninga suong manphatah kingahna kiptah hiding suongphum dihtah ka phum hi. Koi hinanleh ama gingta pouma akin hehu sih ding hi.


Tuazieh in leengpa’n Babilon mipilte thatgam dinga aguotpa Ariok kungah Daniel ava pei a, akungah tambangin agen a, “Babilon mipilte that vawt sin. Lengpa kungah kei hing zawpi inlen, Keima’n leengpa kungah amang khiehna ka hil ding hi,” achi hi.


Hinanleh thuguhte kilangsah leh leengpa Nebukadnezzar kunga, ni nukhia lam chienga, bang hing um ding ahiei chi theisah van ah Pasian khat a um hi. Na mang leh na lupna tunga na mengmute khu tamte ahi.


Nang na hileh, Aw leengpa, tunua chienga bang hing um ding ahiei chi ngaituo kawm a na lupna tung a na lup lai in, thuguhte langsah zel pa’n, bang hing tung ding ahiei chi, nang ahing theisah ahi.


Tam leengte vaihawm hun sungin, van Pasian in bangchihtan a susiet ngailou ding leenggam khat aphutdoh dinga, tua leenggam khu midangte kung a nuasie ahisih ding. Tam leenggam in leenggam dangte zousie a gawtguoi sieng dinga, asubei sieng ding a, ama pen kumtawn in ading den ding hi.


Apil khelna ziehin, solna akhut ah alawching sah dinga, alungtang in ama akitawisangdinga, nuomsatah a aumlai un mitampi asuse ding hi. Lengte Lengpa dou dingin adingdoh ding a, Hinanleh mihing khut hilouin, ama suhsiet in a um ding hi.


Leng gamte leengtoupha ka paikhe dinga, namte leenggam thahatnate ka suse ding hi. Kangtalaite leh atunga tuongte ka paikhe dinga, Sakolte leh atung ua tuongte ahing kumsuh ding ua, Michin asanggampa namsau a shi ding ahi.


Tuani chiengin tambang ahi dinga, Jerusalem khu mi zousie adingin suong gih mama in ka bawl dinga, leitunga mizousie adou dingin kikhawm nan u’leh, amazieh a tunggih kisate zousie satnen in a um ding uhi.


Ni suohna lam a kipat, nitumna lam dongin, ka min Jentelte lah ah athupi ding hi. Mun chin ah ka min a dingin gimnamtui leh sillat siengthou akilan ding hi. Aziehpen Jentelte lah ah ka min athupi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Hinanleh Jesu’n adawnga akung uah, “Ken zong thu khat ka hing dong ding hi, tuakhu na hing hil u’leh, ken zong koi thu a tam silte ka bawl ahiei ka hing hil ding hi.


Lei leh van amang dinga, hinanleh ka thu amang sih ding hi.


Tualeh Pharisaiten Pasian gam hing tun hun ding adoh u’leh, Aman adawng a akung uah, “Pasian gam pen mu theiin ahing tung sih hi.


Aziehpen Mangpa na Pasian u khu, pasiente Pasian leh mangpate Mangpa, Pasian silbawlthei leh thupi leh chizat huoi, koima deisah tuom neilou, golguh na zong la ngailou, Pasian ahi.


Na sil musate leh sil umlaite leh sil hing um dingte, giel in.


Tuachi’n vansawlsieng khat Ni tunga ding ka mu a, tualeh ama aw ngaitah a kikou in, vanlaizawl a leeng vate kungah “Hing pei unlen, Pasian annkuongluina thupitah ah hing kikhawm un;


Tam silte nuain ka en a, En vawi, van ah kot akihonga, tualeh ka aw zahmasah pen pengkul ging bangin kei ahing houpi a, “Tam langah hing peitou in, tunua chieng a sil hing um dingte, ka hing musah ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ