Daniel 2:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuazieh in leengpa’n Babilon mipilte thatgam dinga aguotpa Ariok kungah Daniel ava pei a, akungah tambangin agen a, “Babilon mipilte that vawt sin. Lengpa kungah kei hing zawpi inlen, Keima’n leengpa kungah amang khiehna ka hil ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin kumpipa in Babylon mipilte that dinga a sehpa Arioch kiangah, Daniel pai a, "Babylon mipilte that kei in. Kumpipa kiangah kei hong paipih in, a mang ka khiatsak ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁴ Tua ahi ziehin Babylon gamah mipilte that dinga kumpipa in a sesa Arioch kungah Daniel pei a, ama in tuapa kungah, “Babylon mipilte that sin; kumpipa mai-ah ei peipi in, kumpipa mang ka khiehpieh ding hi,” a ci hi.

Daniel 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:36

“Tami ahi na mang. Tuin leengpa mai ah akhiehna ka hing hil ding hi.

Nasepte 27:24

Zau sin Paul, Kaisar mai ah na ding ngei ngei ding hi, tualeh ngaiin, tembaw a na tuonpite zousie zong Pasian in ahing pieh na hita, ahing chi hi.