Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Tualeh galkapte ama lam ah apang ding ua, amaun munsiengthou kulpite asubua ding ua, tuachi’n nisim kithoina sillatte alamang dinga, sietna tuntu kidahhuoi atungdoh zawta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

31 "Agalkapte in biakinnpi um-in kulh buahsakin nisim biakpiakna a beisak ding uh hi. Tua ciangin amaute in a hawmmangsak kihhuaina a koih ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

31 Ama’ sawl galkapte in biehinnpi le kulpi la-in a buasah ding uhi. Amate in nisim meihal biehna a khawlsah ding vua, a susie ding sil kidahuoi a koi ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aziehpen amaun kei ahing taisan ua, tammun pen gamdang pasiente mun asuohsahta uhi; tualeh tam mun ah, amauleh apu apate u’leh Juda leengten zong athei ngailou uh pasien dangte kungah gimnamtui ahal ua, tualeh tam mun khu mawna neilou mite sisan in adimsahta uhi.


“Aziehpen Juda taten ka mitmu ah silgilou abawlta uhi, Mangpa’n achi hi. Ka mina kihan innsung suhbuana dingin silkidahhuoi, milimte atungdohta uhi.


Agalten amanu gou manpha zousie tungah akhut azah a, amunsiengthou sunga namte lut amuta a, na mi kikhawmte lah a, lut dinga na phalloute ahi uhi.


Mangpa’n amaitam anuolta a, amunsiengthou ataisanta hi, Ama’n leeng innpi kulbaangte agalte khut ah apekheta hi. Amaun pawi bawlni thupi bangin, Mangpa inn ah akikou uhi.


Tuachi’n Ama’n akung uah, “Biehinn subua unlen ahuongsung mishi luongin dimsah unlen, pawtkhie un,” achi hi. Tuachi’n apawtta ua, khopi sungteng ah mi athat panta uhi.


Tualeh nichin kithoina sillat lahmang ahi a, sietna bawltu kidahhuoi tundoh ahi hun akipat in ni tul khat zani leh sawmkuo a um ding hi.


Asilbawltheina ahat dinga, hinanleh ama thahatna vang ahisih ding a, Aman giinhuoitah in asumang ding a, asep abawl ah alawching dinga; Aman mihatte leh misiengthoute asusegawp ding hi.


Tualeh nitah lam leh zing mawng lam mengmuna kigensate khu adih ahi; Tuaziehin tam mengmuna pen mailam hun, ni tampi nua chieng toh kisai ahizieh in khahkhum in.”


Tualeh aman mi tampite toh thuhun kiptah hapta khat sunga ding abawl dinga, tualeh hapta kimkhat ah kithoina leh sillatte atawpsah ding hi, tualeh akidahhuoinate uh atam sengtah luot zieh in, aman asegawpsah dinga, atawp tandong in ahing tung ding a, guotsa lungthahna susegawpmi tung ah sunbuoh in a um ding hi.”


Aziehpen Israel tate a dingin leeng ahisihleh vaihawm umnonsihvan, kithoina ahisihleh milim khuomte umnonsihvan, siempu puonah ahisihleh teraphim umnonsihvan, ni tampi tambangin a um ding uhi.


“Tuazieh in sumangthaipa kidahhuoi, guolnei Daniel in ana genpa, mun siengthou a hing ding na mu chieng un (asim pouma in theisiem uheh.)


“Hinanleh guolnei Daniel in ana gen sumangthaipa kidahhuoi khu adin louna dinga ding na mu chiengun (asim poumain aumdan thei heh) tua hun chiengin, Juda gam a umte muol tung ah tai uheh;


“Hinanleh galkapten Jerusalem a imchimit uh na mu chieng un, amanthai nading anaita chi thei un.


Tua kii sawm na mute khu leenggam nei nailou leeng sawmte ahi uhi; hinanleh amaun gamsa toh naikal khat sung leengte banga thuneina anei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ