Daniel 11:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Simlam leengpa kidoupi dingin galkap hon thupitah toh, asilbawltheina leh ahansanna atohthou ding hi. Tualeh simlam leengpa zong galdou dingin agalkap hon tampitah leh hattahte toh tawhthou in a umta ding hi; hinanleh ama douna dinga athuguh phielte zieh un ading zou sih ding hi.

Zokam International Version

²⁵ "Leitaw-lam kumpipa sim dingin galkap tampi tawh a thahatna le a hangsanna satsuah ding hi. Leitaw-lam kumpipa in zong a thahat mahmah galkap tampi tawh a na do ding hi, ahi hangin amah a kisawmsimna hangin a nang zo kei ding hi.

Zo Bible

²⁵ Ama in leitaw lam kumpipa sim dingin galkap tampi tawh a hatna le a khensatna satsuo ding a, leitaw lam kumpipa in a tamzaw le a hatzaw galkap tawh na do ding hi. Hinanle ama in a zo sih ding hi, azieh pen kumpi’ an a ne mite in

Daniel 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 15:18

Lungthah bai miin kihauna apiengsah a, lungthah ha miin kihauna asudai hi.

Paunakte 28:25

Mi lungtang kiliensah in kihauna apiengsah a, hinanleh Mangpa muong poumate suhhausat in a um ding hi.

Daniel 11:10

“Ahivang in atapate gal dou dingin akitawhthou ding ua, galkap hon tamtah akhawm khawm ding ua, tualeh galkap honten tuisanglet bangin anawh ding ua, simlam leengpa kulpi dong adou ding uhi.

Daniel 11:2

“Tuin thutah kang hil ding hi: Ngai in, Persia gam sungah leeng thum ahing dingdoh nalai dinga, alina pen adangteng sanga hausa zaw tham ahi ding; ahausatna zieh a athahatna in Greek leenggam pumpi dou dingin mi zousie atohthou ding hi.

Daniel 11:40

“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Daniel 11:5

“Tuachi’n simlam leengpa ahing hat dinga, alamkaite lah a khat ama sangin ahatzaw ding a, thuneina anei ding hi. Athuneina khu thuneina thupitah ahi ding hi.