Daniel 11:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Aziehpen mallam leengpa ahing peikia ding a, amasanga sanga tamzaw tham mipi tamtah toh ahing kuondoh dinga, kum bangza ahiei nuachieng in, galkap hon leh galvan tamtah toh ahing kuon ngeingei ding hi.

Zokam International Version

¹³ Ahang in, leilu-lam kumpipa in a masa sanga tamzaw galkap kaikhawm dinga kum tampi khit ciangin galhiam cingtaka a nei galkap honpi tawh a kuan ding hi.

Zo Bible

¹³ Bangzieh ahei cile leilu lam kumpipa in a masa sanga a tamzaw galkap honpi khonkia-in kum phabep khat zaw ciengin neh le tah kicingin galkap tampi tawh a kuonsuh ding hi.

Daniel 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:12

Tua galkap honte a puimang tah chiengin alungtang ahing kiliensah ding a, mi tul tampi athat dinga, hinanleh aguolzou den sih ding hi.

Daniel 11:14

“Tua hun chiengin, simlam leengpa douin mi tampi ahing dingdoh ding ua, na mite lah apat in hiemngamte mengmuna sutangtung dingin ahing kitawisang ding ua, hinanleh aguollel ding uhi.

Daniel 11:40

“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Daniel 12:7

Tuachi’n puonmalngat sil a lui tuite tunga umpa in akhut zietlam leh akhut veilam vanlam ah azahtou a, Ama kumtawn a ahing zingpa min a kichiem in, hun khat leh hunte leh hun kimkhat sung ahi ding a, tualeh Misiengthoute thuneina asiet dimdem nua chiengin, tam silte zousie zaw ahita ding achi ka zata hi.

Daniel 4:16

Alungtang khu mihing lungtang apat kiheng henlen, gamsa lungtang pieh hihen; tualeh atung ah hun sagi beisah hi heh.