Daniel 10:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n aman: “Na kunga bangzieh a hing haw ka hiei chi na thei ei? Tualeh tuin Persia leengpa dou dingin ka kilekia pai dinga, ka peidoh zou chiengin Greek leengpa ahing kuon ding hi.

Zokam International Version

²⁰ Tua ciangin, "Nang kianga kong paina ahang na thei hiam? Persia gam-ukte sim dingin ka kileh kik pah dinga, ka pai ciangin Greek-te gam-ukpa hong pai ding hi;

Zo Bible

²⁰ Tua ciengin ama in, “Nang kungah bang dinga hing pei ka hei ci na thei ei mah? Tu-in Persia gam uhpa sim dingin ka kilekia lo phamaw a, ama ka zaw ciengin Greek uhpa ang pei ding hi.

Daniel 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:4

Tuachi’n agam miten Juda mipite alung kesah ua, tualeh abiehinn lam ding u’zong azausahta uhi.

Isaiah 37:36

Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.

Daniel 10:13

Hinanleh Persia gam uhpipan ni sawmni leh khat sung ahing doudal a, hinanleh en vawi Mikael houtute lah a lienpen khat kei hing panpi dingin ahing pei a, khunah keimatangin Persia leengte toh nuasie in ka umta hi.

Daniel 7:6

Tua zou a ka et leh gamsa dang, kamkei bang khat ahing kilang a, a eljang ah va ha bangbang ha li anei hi. Tua gamsa in lutang li zong anei a, vaihawmna thuneina akunga pieh in a um hi.

Daniel 8:21

Tualeh Keeltal khu Greece leengpa ahi a, amittegel kikaal a, kii lientah pen leengpa masapen ahi.

Nasepte 12:23

Herod in Pasian thupina apieh lou ziehin, Mangpa vansawlsieng khat in asat a, hutin ane a ashita hi.