Daniel 10:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tam ka mangpa suohpa’n bangchin ka mangpa ahoupi thei diei? Ken lah thalezung mawngmawng ka nei nawnta sih a, ka nah hu nangawn a um zou nawn sih hi.”

Zokam International Version

¹⁷ Na nasempa keimah nang tawh bangci kiho theih ding ka hi hiam, topa aw? Ka tha khempeuh bei-in a nak zo liailiai bek ka hi hi," ka ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Ka pu nasempa in ka pu tawh bang i ci kiho thei diei? Azieh pen citun dildelin tha ka nei ta sih a, naahu zong ka nei ta sih hi,” ka ci hi.

Daniel 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:20

Tualeh ngaivawi, na suoh Jakob ka nua uah aum hi chi chiet un chi’n thu apechiet hi. Aman “Nuomnante ka masangah pei leh a lung ka damsah dinga, tuazou chiengin amel mu vang, tuachi’n ana hing kipahpi khamaw sih ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 33:20

Tualeh Aman “Ka mai namu thei sih ding hi, aziehpen ka mai mua hing koima a um theisih hi,” a chi hi.

Daniel 10:8

Tuaziehin tami mengmuna ka mu laiin keimatang a nuasie in ka um a, tualeh thalezung mawngmawng ka neita sih hi; tualeh ka mel lah mishi mel bangin amuol a, thahatna mawngmawng ka nei nawnta sih hi.

Daniel 4:19

Tuachi’n Daniel amin Belteshazzar kichipa khu hun khat sung lamdangsa in abuoi a, angaituonaten apatausah mama hi. Tuachi’n leengpa’n “Belteshazzar aw, mang leh akhiehna in kisubuoisah sin,” achi hi. Belteshazzar in adawngta hi. “Ka pu mang pen nang hing mudate a ding hi henlen, akhiehna zong na melmate ading hizaw heh, achi hi.

Mark 12:36

Ama David ngel in, Hagau Siengthou in: Mangpa’n ka Mangpa kung ah, Na melmate na keng ngapna a ka bawl masangsie in ka ziet lam ah touin, achi a, achi hi.

John 1:18

Koiman bangmachihin Pasian amungai sih. Pa angsunga um Tapa tang nei sun in Ama tanchin aphuongkheta hi, achi hi.

Thukhente 6:22

Tu’n Gideon in ama khu Mangpa vansawlsieng ahi chi atheichienta hi. Tuachi’n Gideon in “Eh, Mangpa Pasian Aw! Tu’n vang Mangpa vansawlsieng kimaituo in ka muta hi,” achi hi.