Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 1:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tualeh leengpa’n pilna leh theisiemna lam thu a adoh zousie ah, aleenggam sung pumpi a, mitphieldawi siemte leh ai san siemte, zousie sangin alesawm a hoizaw in amaute amuta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Pilna nam tuamtuam le a thudotnate ah kumpipa in a kumpi gam sung khempeuh-a mitphial siamte le aisan siamte zah sawmin a siam zawk lam uh a mu hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 1:20
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh na pa un hing sol in kalaw sawmvei tah ahing suh lamdang pieha, hinanleh Pasian in ka siet na ding abawl aphal sih hi.


Tualeh, zingmawng in tambang ahing hia, alungsim ngaituona a buoi mama a, mi a sawl a, Izipt gam a mitphieldawi siemte leh mipilte zousie a unin a hankhawm sah a, tualeh Pharoah in amaute a mang ahil a, hinanleh amang Pharoah hilchien thei koima aum sih uhi.


Amaute kim a teng Judate ahing pei ua, sawmvei tah ka kung uah, “Atena mun zousie ua kipat hing dou ding uh ahi,” chiin ahing gen uhi.


Tambangin sawm vei tah nang houseta ua, kei dihlouna ahi; nang chi uh zumlou na hi uoi mah?


Ang hiltute zousie sangin theisiemna ka neizaw hi, Na thutheisahte ka ngaituo ahi zel zieh in.


Tuachi’n Izipt gam a mitphieldawi siemten zong adawithu un tuama bangin abawl uhi. Tualeh Pharaoh lungtang suhkhau in a um a, Mangpa’n achibangin amau’te thu angaikhe tuom sih hi.


Tuachi’n mitphieldawi siemten Pharaoh kungah “Tami Pasian khut nasep ahi bou hi, achi ua, tualeh Pharaoh lungtang akhau semsem a, Mangpa’n agen taah mabangin a thu uh a ngai khe sih hi.


Tualeh mitphieldawi siemten a dawi thu un, tuachi mabangin abawl ua, Izipt gam ah Ukeng aum sah uhi.


Tualeh Izipt mite hagau asung uah ahawmguoh in a um dinga, alemguotna uh ka suse ding hi. Tuachi’n milimte leh bum siemte, dawi siemte leh aisan siemte a dong ding uhi.


Ngai in, Daniel sangin na pilzaw a! Nang a kipat thuguh kisel a um sih hi.


Pasian in tam tangval lite zilna lam a siemna, theina leh pilna zousie a pie a; tualeh Daniel in mengmuna leh mangte zousie theisiemna anei hi.


Tuachi’n mipilte thana ding thukiehna apawtkheta a, Daniel leh alawmte zong tha dingin asuita uhi.


Ama’n hunte leh hunbite aheng a, Aman leengte alakhie a, leengte atung ding zel hi. Ama’n mipilte kungah pilna apie a, tualeh theisiemna neite kungah theina apie hi.


Tuachi’n Daniel in adawnga, leengpa mai ah, “Na silpiehte nangma ading hi henlen, na nuommante zong midang kung ah pie in. Ahivang in lai kigiel khu leengpa kung ah ka sim dinga, ahilchienna ka theisah ding hi.


Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ