Amos 9:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Agalte uh masangah saltaang dingin pei nan u’leh, khuna kipat namsau thu ka pe dinga, amauh athat ding hi. Ahoina ding uh hilou in asietna dingun, amauh tungah ka mit ka tusah ding hi.”

Zokam International Version

⁴ A galte un amaute sal dingin a kaih uh hangin, tua lai-ah amaute that dingin namsau ka sawl ding hi. Migitna hi lo, gitlohna tawh amaute ka encik gige ding hi."

Zo Bible

⁴ A galte uh mai-ah salin pei nan ule, khum sungah namsau thu ka pie ding a, amate ka thatsah veve ding hi; amau’ hoi nading hi loin, a siet nadingun amate mittuhna-in ka nei ding hi.

Amos 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 44:21

Tuachi’n nang na suohte kungah, ama ka mit a ka mu theina dingin ka kungah hing puisuh un na chi hi.’

2 Khangthute 16:9

Aziehpen Mangpa mit khu ama tunga lungtang dihtah paw mite hatsah dingin leitung pumpi ah avah kawikawi hi. Mot huoi tahin sil nana bawlta a, tuaziehin tulang kalsie gal na nei zingta ding hi,” achi hi.

Phatna-late 34:17

Midihtatte akikou chiengun Mangpa’n aza hi, tualeh abuoinate ua kipat in ahundoh zel hi.

Paikhiatna 14:24

Tualeh hichi ahing hia, zingmawng galven huntah in Mangpa’n meikuong leh meilum khuom apat ahing ensuh a, Izipt galkapte asubuoi ta hi.

Jeremiah 12:12

Gamdai munsang kieu zousie tungah susemite ahing tunga, Mangpa namsau in anehtum ding ziehin, gam tawp langkhat akipat, alelam gam tawp donga mi koiman muonna anei sih ding uhi.

Jeremiah 21:10

Aziehpen tam khopi tungah ahoina hilou in asietna dingin, ka mai gum ka ngatzouta hi, Mangpa’n achi hi. Tam khopi Babilon leengpa khutah piehkhiet ahi dinga, aman, mei in ahaltum ding hi.

Jeremiah 24:6

A hoina dingun atung uah ka mit ka hahsah dinga, tam gam ah ka hing puikia dinga, amaute ka lamtou dinga, ka luoingiem sih dinga, ka phut dinga, ka botdoh sih ding hi.

Jeremiah 39:12

“Ama zawpi inlen, hoitahin bawl in, bawlse vawt sin, amabou na kunga agen bang bangin atung ah bawl in,” achi hi.

Jeremiah 39:16

“Pei inlen Ethiopia mi Ebed-Melek kungah va houpi inlen, galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, tam khopi tungah ahoina ding hilou in, asietna dingin ka thu gente tangtung sah ding ka hita, tua hun chiengin na mitmu ah ka bawl ding hi.

Jeremiah 44:11

“Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, na sietna ding u’leh Juda mite zousie sattan dingin ka hing maingat ding hi.

Ezekiel 5:12

Na lah ua sethum suo sekhat natpi leh kielin na shi ding ua ashigam ding uhi; sethum suo sekhat na kimvel uah namsau in ashi ding ua, tualeh sethum suo sekhat hui lah ah ka hing thethang dinga, namsau dohsa in ka hing nuadel nalai ding hi.

Ezekiel 5:2

Sethum suo sekhat, na khopi imkhum aum nite achin chiengin khopi sungah mei in hal inlen, se thum suo sekhat khu la inlen khopi kimkot ah, namsau in sat nen inlen, tualeh sethum suo sekhat dang pen hui lah ah thethang in: namsau dohkhie in ka nuadel sah ding hi.

Siampi Laibu 17:10

“Tualeh Israel innsung mite lah ahiei ahisihleh alah ua gamdang mi umte ahiei in sisan aneh u’leh, khum sisan nemi tungah ka mai ka khausah dinga, amite lah apat satkhieh ahi ding hi.

Siampi Laibu 26:33

Tualeh Namdangte lah ah ka hing thethang dinga, nou hing delzui ding namsau ka dohkhe dinga, tuachi’n na gam uh ahawmsuoh dinga, na khopite uh nuasie in aumta ding hi.

Amos 9:8

Ngai vawi, Mangpa Pasian mit khu leenggam giloute tungah atu hi, tualeh leitung maikai apat in ka sumang dinga, hinanleh Jakob innkuonte ka sumang sieng sih ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zechariah 8:10

Aziehpen tam nite masangin, mihingte adingin kilawna ana um sih a, gantate ading in zong kilawna a um sih hi. Khum hunlai in koimapou apawtkhete leh, ahing lutte dingin, galte akipat in muonna a um sih hi; aziehpen michin a innvengte toh kidouin ka umsah hi.