Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Na pawi bawlte uh sunna ka suoh sah dinga, na late zousie uh kaala ka suohsah dinga, kawng chintengin sai ip puon ka tengsah dinga, lutang chinteng tung ah lukieuna ka tungsah ding hi; tapa tang neisun asuun bangin ka bawl ding a, tualeh atawpna khatna ni ka bangsah ding hi, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Na biakna pawite uh thumna ka suaksak dinga, na la saksakte uh kahna ka suaksak ding hi. Na vekun puan hampi silh kong suaksak dinga na lu uh na mettol ding uh hi. Tua hun ciangin tapa khat neihsun hanga thum kong bangsak dinga, a tawpna ah khaatna ni a bang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:10
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n apei a “Naupang shiding ka mu ngam sih achi ziehin,” amatoh kitang gamla simtah thaltang tuhphah na ding munah atouta hi; Tuachi’n amasang zawn a touin, aw ngaitah in akikou a, akapta hi.


Agilpi vasah dinga akisah lai in, Pasian in alungthahna zauhuoitah, atung uah atungsah dinga aneh laitah un, atung uah guo bangin azusah ding hi.


Mielna leh shina lim in tuom henlen, Meilum sa tahin khukhum henlen, Avahna zong mielvom keikui in, zau sah hen.


Ka kaigingte suunna asuohta a, ka tumgingte mi kapte aw asuohta hi.


Tualeh hichi ahing hiding hi, Gimnamtui taangin sil-ui gim a um dinga, kawngten taangin khauhuol, samphatah taangin lukieuna, puontuol hoitah taangin sai-ipuonten a um dinga, tualeh melhoina taangin melsietna a um ding hi.


Nouma gitlouna mama in ahing sudih dinga, na nuatolna un nou ahing phawh ding hi; tuaziehin Mangpa na Pasian uh na taisan ua, Keima giinna na neilou pen uh sil hoiloutah leh khatah ahi, chi thei unlen mu un, galkapte Mangpa Pasian in achi hi.


“Aziehpen lutang chinteng akiheukieu dinga, khamul chinteng metkieu ahita, khut tung zousie at-keeh ahi dinga, kawng tungah saiip puon akiteng ding hi.


Ka mite tanute aw, sai ip puon sil unlen vut vai lah ah kilia un, tapa neisun suun bangin, kap in mau vengvung un, aziehpen sumangthaipa itungah thakhata hing tung ding ahi.


Ka lungsim kipahnate uh atawpta a, ka lamnate uh lu sunna asuohta hi.


Sai ip puon asil ding ua, zauna in atuomkhum dinga, amaisuo uah zumna akilang dinga, alutang zousie uh akieu sieng ding hi.


“Nang mihing tapa, Mangpa Pasian in Israel gam zousie kungah, tambangin agen hi: Tawpna ding! Gam ning li tungah, atawp na ding ahing tungta hi.


Aguolnopnate zousie, apawite, ahathate, akhawlnite leh a annzaluina thupitahte ka sutawp nalai ding hi.


Baal pasiente abieh ua, akung ua gimnamtuite ahal lai nite u’zieh a amaute gawt ding ka hi. Amanu bilba leh suongmantamte a kizem a, amanu itte nuadel in, Kei ahing manghilta hi, Mangpa’n achi hi.


Nungah siengthou akhangdawnlai pasal suun a, sai ip puon sil bangin kap in mau un.


“Tualeh mi alutanga pat asam apul bei leh lukieu ahia, hinanleh asieng ahi.


“Na pawite uh ka hua a, ka kidah hi, tualeh na khawmpi siengthoute uh tungah zong ka kipah sih hi.


Na lasah bil aphuoite uh kei akipat lamang un, aziehpen na pehging guineite uh, ging kilawmte ka ngaikhe sih ding hi.


Tuani chiengin biehinn a la kisate Kalemauna asuoh ding a,” “Mun chinteng ah mishi luong tampi sip dide a paithang ahi ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Aziehpen amaute ling banga zieltom leh, zukhamhatte banga zukham a a um lai un, bupawl gaw bangin akatum sieng ding uhi.


“Tualeh David innkuonte tung ah leh Jerusalem a tengte tungah hepina leh thugetna hagau ka sungbaw dinga; tuachi’n teipi a asutpa uh kei ahing en ding ua, tualeh mi’n atapa neisun a suun bangin Ama asuun ding ua, tualeh mi’n atachiil tunga athuohnat bangin athuohna ding uhi.


Na pawi bawlna uah noutoh, na tapate, na tanute, na suohpate, na suohnute leh na khopi huongsung ua um Levimite, gamdang mite, pa neiloute leh meithaite toh nuomtahin na um ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ