Amos 4:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ “Gawna hui leh muotna in ka hing gawt a, na huonte uh, na grep huonte uh, na theipi kungte u’leh na Olive kungte uh, ahing let sem sem chiengin, khaupheten anetum sieng ua, hinanleh ka kungah na hing kinuale nai tuom sih uhi.” Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

⁹ "Na huante uh le na lenggui lote uh tam veipi ka siasak khina, tuate maiibuaksakin ka cinghteeksak hi. Na theikungte uh le olive kungte kauphe in kheuhsiang napi, kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Zo Bible

⁹ Huisapi le maibuoh natna tawh kang sugawp hi; na umte ule na lenggui lote a hawmguohin ka koi hi; kauphe in na theikungte ule na olive kungte uh a netum sieng hi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 8:37

“Gam sunga kiel ahing tun a, natna hii ahing len a, gawna leh muotna ahing uma, khaukhup ahiei, lung ahiei ahing um a, amelmate un akhopite uh ahing im kimkot ua, bangchibang hii ahiei, natna ahiei ahing um hun chiengin;

2 Khangthute 6:28

“Gam sunga kiel ahiei, natna hipi ahiei, gawtna ahiei, muotna ahiei, khauphete ahiei, khaukhupte ahiei, ahing tun chieng ahiei, ahisihleh amelmate un akhopite uh alu ua, aimkhum chieng ua, bangchibang hasatna ahiei, ahisihleh natna ahiei, atuoh chiengun;

Isaiah 1:5

Bangzieh a hel nalai lai a, vuoh a um nalai lai ding na hi uoi mah? Lutang apum in achina a, lungtang pumpi aba gawpta hi.

Isaiah 50:11

Nou mei tawkuonga, meisi a ki-im kuolkhumte ngai un, na meikuong vah uah leh, na meisi halkuongte uah vah un. Tami ka khuta kipat a na tan ding uh ahia, genthei thuoh in na lum ding uhi.

Isaiah 9:12

Siriate amailam uah, tualeh Philistinte anualam uah a um ding ua, tuachi’n amaun akam uh kaah in Israelte anomval ding uhi. Tamte ziehin alungthahna adai tuom sih dinga, amaute dou in akhut aha nalai ding hi.

Jeremiah 3:10

Asanggamnu lepchiena tambang teng hinapi Juda alungtang zousie toh ka kungah ahing kinuale sih a, akisiakhem kipang ahi bou hi,” Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 5:3

Aw Mangpa na mitte thutah tunga tu hilou ahiei mah? Nangman amau na vuo a, hinanleh alunggim sih uhi; amauh na sumanga, hinanleh bawlhoina asang nuom sih uhi; amaitangte uh suongpi sangin atah sah zaw ua, akinuale ut vawt sih uhi.

Hosea 11:5

Izipt gam ah akinuale kia sih dinga; hinanleh Assiria khu aleengpa ahi ding, akisia utlou ziehun.

Joel 1:4

Singnget khauphete nehmawh teng khauphe hon in ane a, Khauphehon nehmawh teng atawnkawi khauphete in ane a, atawnkawi khauphete nehmawh teng, asugam khauphete in ane beita hi.

Joel 1:7

Aman ka grepgui asusegamta a, Ka theipi kungte asusie a, ahaw zousie akhoh sieng kilkel a, apaimangta hi, abate angiet ngou siengta hi.

Joel 2:25

Tuachi’n Keima’n na lah ua ka hing sawl, ka galkap hon thupitah Pettan khauphete, akitawnkawi khauphete leh asugam khauphete in, anehbei kumte ka hing nua dit kia ding hi.

Amos 4:6

“Na khopi zousie uah ha sienna ka hing pie a, tualeh na umna teng uah tanghou tahsapna ka hing pie a, hinanleh ka kungah na hing kile kia sih uhi,” Mangpa’n achi hi.

Amos 4:8

Tuaziehin khopi ni leh thum a mite, khopi dang ah tui du in aban tai ua, hinanleh dangta phatna khop amu sih uhi; hinanleh ka kungah nang kinuale nuom sih uhi.” Mangpa’n achi hi.

Habakkuk 3:17

Theipi kung pah sih henlen, grepguite ga sih henlen, Olive sepgimna guohsuohin, tualeh louten neh ding piengsah lou in, ahuong apat ganhonte suhbei a um in, bawngbuhte ah ganta um nawn sih nanleh.

Haggai 2:17

Na khut nasepna zousie uh nget in ka nesah a, ka muot sah a tualeh giel in ka suse sah hi, hinanleh kei lam ah nang kihei tuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.

Malachi 3:11

Noute ziehin na haichi uh negamte ka phawh dinga, amaun na lei gate uh asuse sih ding ua, na lou ua grepguite zong nou a dingin galouin a um sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Thupiakkikna 28:22

Mangpa’n kumzawnnate, khosih natnate, chipawmna te, chisatna zauhuoite, namsaute, gawnnate leh muotna te, in ahing gawt dinga, na manthai masangsie uh ahing del zel ding hi.

Thupiakkikna 28:42

Na theikung zousie u’leh na gam hawsuoh leigate uh khauphe in ane gam ding hi.