Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 4:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Pasian in Sodom leh Gomorrah khopite alumlet bangin, noute pawlkhat ka hing lumlet a, meikuong lai a singkhuo katum ding lahdoh bang nahi uhi; hinanleh ka kungah na hing kinuale na lailai sih uhi.” Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Sodom le Gomorrah ka a suksiat bangin note pawlkhat kong susia hi. Meikhuka geukang kuang lai tetkhiat bang na hih napi un, kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Pasien in Sodom le Gomorah a lumle bangin mi pawlkhat ka lumlet ding a, meikuong lai-a a kiladawh singthem tawh na kibang ding uhi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Babilon leenggamte thupina, Kaldea mite kisahtheipi kilawmna khu, Pasian in asuhmang chiengin Sodom leh Gomorrah abangta ding hi.


akungah, pilvang inlen, sip khin khian in umin, Rezin leh Siria leh Remaliah tapa lungthahna ziehin zau sinlen lungkesin. Amaute gel ani un meisel tumbang khu-liliei bang giap ahibou uhi.


Siriate amailam uah, tualeh Philistinte anualam uah a um ding ua, tuachi’n amaun akam uh kaah in Israelte anomval ding uhi. Tamte ziehin alungthahna adai tuom sih dinga, amaute dou in akhut aha nalai ding hi.


Jerusalem guolneite lah ah zong sil chizat huoitah ka mu hi, ang akawm ua, zuou thu toh akhosa uhi; silgilou bawlte khut ahatsah ua, tuaziehin koima agitlouna akipat ahing kinuahei nuom sih uhi. Abawn un kei a dingin Sodom bang ahi ua, tualeh asunga tengte Gomorrah bang ahi uhi.”


Sodom leh Gomorrah leh akim apama khopite toh, suhsiet a a um bangin, khunah koima a um nawn sih dinga, mihing tapa khat zong ateng sih ding hi.


Aw Mangpa na mitte thutah tunga tu hilou ahiei mah? Nangman amau na vuo a, hinanleh alunggim sih uhi; amauh na sumanga, hinanleh bawlhoina asang nuom sih uhi; amaitangte uh suongpi sangin atah sah zaw ua, akinuale ut vawt sih uhi.


Pasian in Sodom leh Gomorrah leh, akimvela um khopite asuhmang mabangin, khunah koima ateng nawn sih ding a, mihingta asungah ateng sih ding hi, Mangpa’n achi hi.


Na sienlouna ah huana a um a, ka hing susieng a, na sien tuomlou zieh in, na tunga ka lungthahna ka tunsah masangsie in, na sienlouna khu sawpsieng ahi ngai nawn sih ding hi.


Izipt gam ah akinuale kia sih dinga; hinanleh Assiria khu aleengpa ahi ding, akisia utlou ziehun.


Ephraim, bangchin ka hing tawpsan thei diei? Israel aw, bangchi’n ka hing pekhe thei diei? Bangchi’n Admah bangin ka hing bawl thei diei? Bangchi’n Zeboiim bangin nang ka hing koi thei diei? Ka sungah ka lungtang akikhule a, ka hing lainatnate akitohthou hi.


“Na khopi zousie uah ha sienna ka hing pie a, tualeh na umna teng uah tanghou tahsapna ka hing pie a, hinanleh ka kungah na hing kile kia sih uhi,” Mangpa’n achi hi.


Na khut nasepna zousie uh nget in ka nesah a, ka muot sah a tualeh giel in ka suse sah hi, hinanleh kei lam ah nang kihei tuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa’n Setan kungah, “Aw setan Mangpa’n nang ahing phawh heh! Jerusalem telpa Mangpa ngelin nang hing phawh heh! Tam mipa mei apat ki lahdoh meisel kuong hilou ahiei mah?” achi hi.


Tualeh Isai main, “Mangpa silbangkim bawlpa’n, Hahlesuon hing na khoipieh lou hileh, Sodom ibangta ding ua, Gomorrah banga bawlin i umta ding hi,” chi a ana genlawh bangin.


Koipou nasep akattum leh anasep kipahman ataan ding a, hinanleh ama pen mei a pei suoh bangin hundam in a um ding hi.


Mangpa’n na gam guotuite uh leivui leh vutvai asuoh sah dinga, na manthai masangsie uh, van a kipat in na tung uah ahing kesuh ding hi.


Agam pumpi kaatsuong leh chikhal gam, kahgawna leh haichi tutheilouna, tualeh sing leh loupa pou louna, gam kieu Mangpa’n alungthah thangpai ni a asuhsiet Sodom leh Gomorrah, Admah leh Zeboiim abawl banga, a bawl amutah chiengun.


Sodom leh Gomorrah khopite vutvai asuohsaha, mawtangsahin apaikhie a, Pasian ngaisahlou a hin tum mi hing um dingte etsahna dingin abawlta hi.


Midangte zong meikuonga pat kaidoh unlen, hunkhie unlen, atahsa un asuhbua apuonsilte uh nangawn kidah un.


Tuamabangin Sodom leh Gomorrah leh akim avel a um khuote numei pasal kaal a thangtatnate a kipumpieh leh tahsatuom dang na delte khu, kumtawn mei a gawtna thuoh dingte etsahna in anei hi.


Tam natna gawtna hite a shilou mihing um nalai teng lah, dawite leh mu lah mutheilou, zah lah zatheilou, pei lah peitheilou, sana milimte leh sing milimte abieh louna ding ua, akhut ua asilbawlte uh tawpsan dingin akisia tuom sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ