Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 2:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Mangpa’n tambangin agen hi, “Juda tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding a, ama un Mangpa dan asimmaw ua, athupiehte azui sih ua, tualeh apu apate uh umdan banga azuou gente un, asuhkhelsah ziehun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Hih in TOPA gen ahi hi: "Judah-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka hamsiatna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in TOPA thukhamte nial uh a, ama thukipte a mang kei uh hi. Bang hanga mang lo uh hiam cihleh a pu a pate uh zuih pasian d, pasian-zuaute e in lam a khialsak zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Topa in tam bangin ci hi: Judah khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin, hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 2:4
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judaten zong Mangpa a Pasian uh thupieh azuita sih ua, Israelte tawndan bawlthute azui zawta uhi.


Amaziah Edommite that zou a ahing kinuale kia tahin, Seir mite pasiente ahing puo a, ama pasiente dingin atunga, amaute bie in akun a, amasang uah gimnamtuite ahal hi.


Noute, na pu na pate u’leh na sanggamte uh bang sih un. Amaute pen Mangpa apu apate uh Pasian tungah ana muonhuoi tasih ua, Aman na mu bangun chizatna mite asuoh sahta hi.


Na tungah giloutahin Kana gamta ua, na suoh Mosi kunga na thupiehte, na thugousiete leh na vaihawmna dan thute kana zuita sih uhi.


“Ahivang in thu amang sih ua, Na tungah a helta ua, na dan anuangatsan ua, Nang lam a ahing kiheina ding ua, amaute phawhhilna thugen na guolneite athat ua, nasatah in ahing lungthahsah uhi.


Aziehpen “Nouten shina toh thuhun ka bawl ua, mishikhuo toh kithukimna ka neita uhi, vuohna leh satna khauhuol in tuilien banga ahing luonkhum chiengin, koute ahing sukha sih ding hi, aziehpen zuouthu kibutna in ka nei ua, tualeh zuouthu nuoi ah ka kiphuol uhi,” nachi uhi.


Vut in akivah a, ahinna ahumbit theilouna ding leh, ka khutzietlam ah zuou thu umlou ahiei mah? “Achi theilouna dingin alungtang sol zou a um in,” ama aleheita hi.


Tuachi’n nang amauh kungah: Mangpa’n napu leh pate un ahing taisan tah zieh un pasien dangte nua ahing zuisanta ua, ana uh asem ua, abeta ua, Kei ang taisanta ua, ka dante azui nawn sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh noute napu leh pate uh sanga gilouzaw in na gamta uhi; En un, michin ama lungsim ngaituona gilou dungzuiin agamta ua, ka thugen na ngaisah sih uhi.


Hinanleh Khawlni tang siengthou ding leh Jerusalem kulkotpite a, khawlni a van gih popum a lutlou dinga ka thu na manlou u’leh Jerusalem kulkotpite ah phelmit guollou mei ka ka tawkuong dinga, Jerusalem leeng inn huongsung leh a kotpite ka katumsah ding hi,” chiin, achi hi.


Aw Leitung ngaikhie in, En in, tam mite tungah angaituona ga uh sietna ka tungsah ding hi, aziehpen amaun ka thute khoh asa sih ua, ka dante zong anuolta uhi.


Tualeh a it uh, ana ana seppieh uh, anua azuiuh, asui u’leh abieh uh, ni leh haleh van a um zousie masangah akipha ding ua, akilakhawm nawn sih ding ua, akivui sih ding uhi, tualeh leitung masang ah eeh bang giap ahita ding uhi.


Mipilte azum ua, alungdong ua, mat in aum uhi. En un, amaun Mangpa thu adeisih ua, tuachi’n ama uah bang pilna a um ei?


Hinanleh amauh lungtang ngaituona bangin agamta ua, apu apate un ana hil uh Baal nua azui zawta uhi.


Ken midihtat ka lunggim sah lou lai in, nouten zuouthu gen in midihtat na lunggim sah uhi, tualeh, ahinna humbitna dinga migilou a umdan gilou kiheisan ding lai kiheisan lou dingin akhutte uh na suhat zawsop uhi.


Hinanleh Israel innkuonte gamdai ah ka tungah ahelta ua, ka danthubawlte azuisih ua, ka danthupiehte mi’n azui a ahileh ahinna ding uh hinapi, asimmaw uhi, tualeh ka khawlnite nasatah in asubua uhi. “Tuachi’n ken gamdai ah amauh thatgam dingin ka lungthahna atung uah ka sungbaw ding hi, ka chi hi.


Aziehpen amaun ka vaihawmnate a simmaw ua, ka danthubawlte azui sih uhi, hinanleh ka khawlnite a subua uhi, alungtangte un amilimte uh azui ziehin.


“Hinanleh gamdai ah atate uh kungah, Na pu napate uh danthubawlte zui sih unlen, avaihawmnate u’zong zui tuom sih unlen, amilimte uh zong kisubua sih un.


Aziehpen amaun ka danthupiehte azui sih ua, ka danthubawlte asimmaw ua, Ka khawlnite asubua ua, amitte un apu apate uh milimte alunggul uhi.


Tuaziehin Israel innkuonte kungah, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Na pu napate uh dungsun in nouma kisubua in, asilkidahhuoi bawlte uh banga kizua ding na hi uoi mah?


Aguolneite’n lah akimat theilou senelte in bang azutzol ua, mengmuna dihlou leh zuouthu in ai asan pieh ua, Mangpa’n bangma genloupiin, Mangpa Pasian in tambangin agen hi, achi uhi.


Ka sil siengthoute na simmaw ua, ka khawlnite na buasah uhi.


Mangpa’n Juda zong akinielpi a, Jakob agamtat dan dungzui in agawt ding hi; a silbawl dungzui in athuh ding hi.


Naubu a aumlai in asanggampa ketul atu a, ahatna zal in Pasian abuon hi.


Ka mipi saltaangte ka puikia chiengin, Aw Juda nanga ding in zong bu lah ding, ka hing guotpiehta ding hi.


Tambangin Mangpa’n agen hi. “Damaska tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, Gilead gam buvuohna sia ha neite a avuoh zieh un.


“Leitunga innkuonte zousie lah ah, noute bou ka hing thei nahi ua, tuaziehin na thulimlouna zousie zieh ua, hing gawt ding ka hi, achi hi.


A mi hausate uh hiemngamna in adim ua, khuna tengte’n zuou agen ua, akamsung ua aleite uh lepchie hattah ahi.


Milim bawlthu in bang phattuomna anei a, abawlpa’n ana bawl adiei? Asiemtu in ama khutsuoh ale gintat kia a, Milim ham theilou a bawlpa’n abawl khu, bang ahiei aphattuomna?


Tuabang miten Pasian thutah zuou toh hengtuoin asiempa sangin asilsiemte abie ua, ana zong asem zawta uhi, asiempa khu kumtawn a phattah ahi, Amen.


Tuaziehin tam thuhilna nuol mi in, mihing nuol ahi sih a, Hagau Siengthou eite hing pepa nuol ahi zaw hi.


Napu napate ua kipat a, tawndan a nana nei uh na hindan uh kisesa apat, akisethei sana leh dangka a tatdoh na hi sih ua;


Tuachi’n Israel taten Mangpa mitmu in silgilou abawl kiata ua, tualeh Baalte, Ashtorethte, Siriate pasiente, Sidonte pasiente, Moabte pasiente, Ammon mite pasiente, leh Philistinte pasiente nna asemta ua, tuachi’n Mangpa aleengatsan ua, a nna zong asep pieh ta sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ