Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Mangpa’n tambangin agen hi: “Gaza tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Edomte kunga piehdoh dinga, mi zousie sal a apui zieh un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 "Hih in TOPA gen ahi hi: "Gaza-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh tuanu in mipi bup manin amaute Edom-te a zuak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Topa in tam bangin ci hi: Gaza thupalsatna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom tunga ap dingin minambup salin a kai uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:6
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Philistinten zong mun ngiem gam leh Juda simlam gam a khopite ahing sim ua, Beth-Shemesh, Aijalon Gederoth, Sokoh leh akimvel a akhoneute toh, Timnah leh akimvel a akhoneute toh, tualeh Gimzo leh akim vela akhoneute toh, ala ua, khunah atengta uhi.


Pharaoh in Gaza asim masanga, Philistinte tungtang a goulnei Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:


Aziehpen Israeltate, khanglui lai apat na muda tawntung ua, atatkhelna uh gawtna nukhia pen a sietna atuoh ni un, namsau thahatna in a sisan uh na suo hi;


Ahi, nou Tai-ar, Sidon leh tuipi gei Philistin gam zousiete aw, Ka tungah bang bawl ding nahi uoi? Ka tunga hing thuh ding nahi uoi mah? Na hing thuh ua ahileh na hing thuhna u’khu, kintah leh gangtah in na tung uah ka hing thuh kia ding hi.


Juda mite leh Jerusalem mite zong agamgi ua kipat a, gamlapi a na hepmang theina ding un, Greek mite kungah na zuata uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi, “Edom tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, aziehpen ama’n asanggampa namsau in anuadel a, lainatna zousie apaimanga, alungthahnain abotse ngitnget a, athangpaina asousah ngitnget hi.


Tambangin Mangpa’n agen hi. “Damaska tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, Gilead gam buvuohna sia ha neite a avuoh zieh un.


Hinanleh Gaza kulbang tungah mei ka sawl ding a, tuamin aleeng innpi akatum ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi. “Tai-ar tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Saltaangte zousie Edomte kunga apiehkhiet ua, a unau kaal a thuhun atheizing lou ziehun.


Lelampanga na din ni chiengin Gamdang mite’n, agalkapte sal a apuimang pieh ni chieng a, Gamdang mite akulkotpi a alut a, Jerusalem tunga ai asan chiengun, Nang nangawn zong alah ua khat bang na hi ding hi.


Ashkelon in amu dinga azau ding, Gaza in zong amu dinga, alunggim mama ding; Ekron zong akinepna, agawtah ziehin, azum ding hi. Lengpa khu Gaza apat amangthai dinga, Ashkelon khu tenna lou in a um ding hi.


Mangpa vansawlsieng khat in Philip ahoupi a, “Thou inlen simlam a, Jerusalem khuo akipat Gaza zotna lampi ah pei inlen, tua lampi khu gamdai tawnsuh peh ahi,” achi hi.


Philistin miten sana a kikheng uilut lim Mangpa kunga khiel kithoina dinga alatte uh khu tamte ahi; Ashdod khuo mite a dingin khat, Gaza khuo mite a dingin khat, Ashkelon khuo mite a dingin khat, Gath khuo a mite a dingin khat, Ekron khuo a mite dingin khat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ