Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Damaska khopi kotpi kalna zawl ka sattan ding a, Tualeh Aven phaijang akipat in atengte leh, Beth Eden akipat in leengchieng tawipa ka sattan ding hi. Siria mite Kir ah suoh leh sal a puiin a um ding uhi,” Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Damascus kongpi ka sukham ding hi; Aven c Kuam a d kumpipa le Beth-Eden gam-ukte sik ciangkhut ka susia ding hi. Aram mite ahileh Kir ah sal a suak ding uh hi," TOPA in a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Damascus khuopi tunkot zawlte ka hliehtawng ding a, Aven Kuoma a teng mite le Beth-eden pana kumpi ciengkhut a tawipa ka sumaimang ding hi; keima in Kir ah Aram-te salin kipeipi ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Jeroboam tanchin dangte, a nasep zousie leh asilbawltheidante, agaldou thute, tu masang lai a, Juda gam a na um Damaska leh Hamath khopite, Israelte adinga ana nualah pieh kia thute, Israel leengte khangthu kigelna laibu ah akigiel asiei mah?


Tuachi’n Assiria leengpa’n athugen ana pom a, tuachi’n Assiria leengpa Damaska khopi sim dingin akuontou a, ava la a, tualeh a mipite Kir gam ah sal in azawpi a, Rezin athat hi.


Elam in thaltangbawm akuo a, sakolleng leh sakol tungtuongte toh, Tualeh Kir in alum adawhsah hi.


Mangpa nou hing tanpa, Israel Misiengthoupa’n tam bangin agen hi, “Noute ziehin, Babilon ah mi ka sawl dinga, tuachi’n Kaldai mite zousie abawn un, akiletsahpi uh tembawte in, mi vahvai zawpi bang in ka zawpi suh ding hi.


Aziehpen tua naupangin kanu ka pa chia kan dan athei masangin, Assiria leeng pa’n Damaska khopi hausatna leh Samaria khopi apat gallah sumte apomang ding hi,” achi hi.


A phunsante uh douin namsau a leeng hi, mi mo asuoh theina dingun! amihatte uh dou in namsau aleeng hi, amaute suhsiet ahi theina dingun.


Babilon galhatte kidou atawpta ua, akulpite uh sungah a um khinkhianta uhi, ahatna uh abeita a, numei abangta uhi, a umna munte uh ahalta ua, akotpi zawlte uh atanta hi.


Akulkotpite lei ah atum a, akamna zawlte asusie a atawngsan sah hi. A leengpa leh aleeng tapate namte lah ah a um ua, dan a um nawn sih hi. Guolneiten Mangpa akipat in kilaahna amu nawn sih uhi.


Haran, Kanneh, Eden, Sheba, Ashur leh Kilmad summet bawlmite khu na vanzuate leitute ahi uhi.


Aven leh Pi-Beseth khanglaite namsau in apua ding ua, khopimite zong sal a puimang in a um ding uhi.


Israel khelna Aven mun sangte zong suhsiet ahi ding hi. Amaitamte uh tungah ling leh loulingneite apou ding a; tualeh amaun taangte kungah hing khukhum un, muolte kungah hing netkhum un, achi ding uhi.


Hinanleh Bethel suisih unlen, Gilgal ah lut sih unlen, Beersheba ah galkai sih un; aziehpen Gilgal sal a puimangin a um dinga, Bethel zong bangmalou ahing hi ding hi.”


“Israel tate aw! noute kei a dingin, Ethiopia mite bang na hisih uh amah?’ Mangpa’n achi hi. Izipt gam akipat Israel puidohlou ka mah? Kaphtor akipat Philistinte, tualeh Kir akipat Siria mite puidohlou ka mah?


Adihtah in na lah ua na mipite numei ahi ua, na gam kulkotpite khu na galte ua dingin, akihong lien dinga; Na kalna zawlte mei in akatum ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ