Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Hinanleh Rabbah kulbaangah mei ka tawkuong dinga, kidouna ni a kikou aw toh, tualeh pingpei kipei ni banga huipi toh, leeng innpi akatum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Rabbah kulhte mei-in ka hal dinga, gal kido ni-a gal huging le huihpi nun ni-a huihpi hual ging lakah tuanu mun muanhuaite a hultum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Tuaci’n Rabbah kul tungah mei ka tawkuong ding a, gal kido ni-a kikona le pumpei kipei ni-a huipi tawh tua meikuong in a mun muonhuoite uh katum ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:14
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh hichi ahi a, kumte hing kihei a, khallai, leengte gal dou dinga akuon zel hun lai un, David in Joab leh leengpa mite tualeh Israel galkap zousie toh asawl a, Ammon mite ava sim ua, asuse gawp ua, tualeh Rabbah ah a um ua, hinanleh David pen Jerusalem ah aum hi.


Tuachi’n Joab in Ammon mite khopi Rabbah ava sim a, tualeh leengpa tenna khopi alata hi.


Tualeh khopi sunga mipite ahing puidoh a, sing atnate, lou hawna sia-zumte, sia heipite zangin nna asem sah a, Ammon mite khopi zousie tuabangin abawl hi. Tualeh David leh mipite zousie Jerusalem ah anua pei kiata uhi.


Tualeh khumi kum tavang lai a, galdou ding a leengte akuondoh hun lai un, Joab in galkapte apuidoh a, Ammon mite gam ava nuoichimit a, tualeh ahing pei a Rabbah khuo asim malam uhi. Hinanleh David pen Jerusalem ah ana um hi. Tualeh Joab in Rabbah khuo adou a asuseta hi.


Pengkul a gin chiengin, Ehe! achi a, gamlapi akipat kidouna husa leh, gal lamkaite thupieh kikou leh, galnawhna kikou thawm ging zong athei hi.


Tuachi’n huipi hattah in amauh nuadel inlen, na khopihui in amauh zausah in.


Galkapte Mangpa’n vanpi ging leh zilling leh thawmging ngaitah toh kithuo pingpei leh huipi hattah toh, katum thei meikuong a noute hing gawt ding ahi.


Mangpa’n a aw thupitah akiza sahta dinga, alungthahna huoisetah toh, mi katumthei meikuong toh, huipi leh guopi toh, tualeh gielpi toh akhut a ami vuoh dan ahing ensahta ding hi.


Aziehpen Husa thupitah a kidouna phuol a, galhatte kedapte leh sisan banna puonsilte, meiphuolpi tawna dingin akizang ding hi.


Ngai un, Mangpa lungthahna pingpei apawtdohta hi, pingpei huoisetah in migiloute lutang anuoi gawp ding hi.


Tuaziehin ngai un, anite hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi: Tuachi’n Ammon mite khopi Rabbah ah kidouna thawmging kaza sah dinga, tam pen silsie kisevum kinuasie giap ahi ding. Tualeh akhoneute uh meiin akihal ding hi. Tuachi’n Israel in ama deldohte adeldoh ding hi, Mangpa’n achi hi.


Ammonmite khuo Rabbah leh kulpi a kivengbit Jerusalem a Judate kunga, namsau ahing tun theina dingin lampi khat guotin.


A khut zietlam a, a aisan khu Jerusalem tungah atu a, tua khu, bang phuhvangna ding singzawlte bawl ding, mithat ding mi han ding, kidouna aw ngaitah a kikou ding, Kotpite phuhvang na ding zawlte bawl ding, khopi douna dinga lei sesang ding, tualeh kulbangte bawl ding, chi khu ahi.


Tuin nang Israel houtu bua leh gilou aw, na ni ahing tungta, na gitlouna zieh a na kigawtna tawpkhawh ahing tungta hi.


Tualeh Rabbah khu sangawngsaute buh in ka bawl dinga, tualeh Ammon pen belamhonte khawlna mun ka suohsah ding hi, tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.


Ngai in, tuaziehin, na tungah ka khut ka laam dinga, namte kungah, atomgam ding un ka hing pedoh ding hi. Namte lah akipat ka hing satkhe ding a, gamte akipat ka hing sumang ding a, Ka hing suse ding hi, tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi nang thei ding uhi, achi hi.


“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.


Hinanleh Moab tungah meikuong ka sawl dinga, Kerioth leeng innpite akatum ding hi; tualeh Moab khu buoina leh kikou leh, pengkul ging husa in ashi ding hi.


“Hinanleh atheikhah ngailou uh nam zousiete lah ah pingpei in amaute ka thethangta hi. Tambangin gam khu amaute nua in akilawi a asegawpta khunah koima vapei in ava tuon nawn sih ua, Koima zong akile kia sih uhi, gam hoi leh gam nuomtah segawp a akiloitah ziehin.”


Aziehpen miliente lah a adam sun khu Bashan leengpa Og ngentang ahi. Ngaivawi, alupna khu sia a kibawl ahia, tam lupna khu Rabbah a, Ammon mite lupna mama khu ahisih amah? Mihing tonga tein adunglam tong kuo, availam tongli ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ