Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 8:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh Tambang nuain hichi ahing hia, David in Philistin mite adoua, azou a, tuachi’n David in Philistin mite thuneina bulpi Metheg Ammah a lahpiehta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Hih hun khit ciangin David in Philistia-te zo-a, amaute nuaisiah-in Philistia-te ukna panin Metheg Ammah a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Tua zaw hun khat ciengin David in Philistia-te simin a zo hi; David in Philistia-te’ khut sung panin Metheg-ammah a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 8:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Lengpan imelmate khut a kipat in ahing hunkhie a, Philistinte khut akipat ahing hundamta a, tualeh tuin Absalom ziehin gamsung ataisanta hi.


Joab leh Abishai in zong Abner anuadel ua, tualeh Gibeon gamdai lampi a Giah phah masang a um Ammah muol aphah lai un ni atumta hi.


“Nang ka miten ahing helkhumna ua kipat in zong, Nang humbit a; namte lutang dingin na hing koi a, ka thei ngailou miten ka nna asem ding uhi.


Philistin miten David khu Israel mite leengpa dingin sathau anu uh chi azah tahun, Philistin mite zousie David sui dingin akuontou ua, tualeh David in tua thu azah tahin kulpi ah apei suh a.


Tualeh David in Mangpa’n thu apieh bangin abawla, tualeh Philistin mite Geba apat in Gezer tandongin ale nawdohta hi.


Tualeh na peina pou ah na kungah ka um zel a, na masangah na melmate zousie ka sumang zel a, leitunga mithupi tahte min bang min thupitah nei in ka hing bawlta hi.


Nangma’n helna bawl mite lah a kipat in, na hing hundoh a, namte lutangin na hing pangsahta a; ka thei ngailou mite ka nasem in apangta uhi.


Nang leitung na kiling sah a na susegawpta hi. Tuin apohkehnate siemtha kia inlen, akiling nalai hi.


Moab ka kisilna kuong ahi a, Edom tungah ka kedap ka pai dinga, Philistin aw Keima zieh a guolzou in kikou in.”


Tuate’n ginnain leenggamte azou ua, dihtatna abawlkhie ua, thuchiemte atang ua, humpibahnei kam achiipieh uhi.


Meikuong thahatna asudai ua, namsau hiemte apel ua, hatlouna akipat in hatsahin a um ua, galdouna phuol ah ahat mama ua, gamdang galkap honte adelzah uhi.


Tuachi’n Philistin mite anuoisieta ua, Israel gam ah ahing nualut kia nawn tasih uhi; tualeh Samuel damsung tengin Mangpa khut in Philistin mite adou zing ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ