2 Samuel 7:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tuaziehin tuin Na suoh innkuonte kumtawna Na masanga aum ngitnget theina dingun guolzawl in, Aw Mangpa Pasian Nangma’n nana gen ta a, tualeh na guolzawlna a na suoh innkuonte kumtawn a guolzawlin umta u’hen” achi hi.

Zokam International Version

²⁹ Tu-in nangma muhna ah a kizopsuak nadingin na nasempa’ innkuan thupha na piak ding lungkim in; Thuneipen TOPA aw, na genkhia khin hi, nangma thupha piakna tawh na nasempa innkuan thupha a kipia den ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁹ tua ahi ziehin tu-in na mai-a a om zing thei nadingin na nasempa’ innkuonte thupha na pieh ding lungkim in; bangzieh ahei cile Topa Pasien aw, nang in na gen zo a, na thupha tawh na nasempa’ innkuon thupha kipie zing ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:51

Ama khu leengpa ding in hundamna innsang a hia, tualeh asathaunu David leh, ahahasuonte tungah khotuona kum tawn in a langsah ding hi.”

2 Samuel 8:1

Tualeh Tambang nuain hichi ahing hia, David in Philistin mite adoua, azou a, tuachi’n David in Philistin mite thuneina bulpi Metheg Ammah a lahpiehta hi.

1 Khangthute 17:27

Na suohpa innkuonte, na masanga kumtawn a aum theina dingin na guolzawlta a, aw Mangpa na guolzawlna kumtawn guolzawlna ahi,” achi hi.

Isaiah 55:3

Na bil uh hing daw unlen, ka kungah hing pei un, na hin theina ding un, ngai un. Noute toh kumtawn thuhun David kunga, hepina ka chiem hingpe vang.