2 Samuel 7:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Aw galkapte Mangpa Israelte Pasian, Na suohpa kungah innkuon kang phupieh ding chi’n Na phuongta ngal a, tuaziehin Na suohin tam thumna Na kungah ka tun ngam hi.

Zokam International Version

²⁷ "A Thahatpen TOPA Israel Pasian aw, na nasempa tungah hih nong laaka, ‘Nang adingin innkuan khat ka kipsak ding hi,’ na ci hi. Tua ciangin na nasempa in nang tungah hih thungetna kong ngen ngam hi.

Zo Bible

²⁷ Bang ding ahei cile Israel’ Pasien, Vanglien Topa aw, ‘Nang adingin innkuon khat kang pie ding hi,’ ci-in na nasempa tungah tam thu nei hilsa ahi hi. Tua ahi zieha na nasempa in na kungah tam thungetna kang nget ngam ahi bo hi.

2 Samuel 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:11

Tualeh ka mi Israelte tunga vaihawm mite ka guot laibang ahinawn sih ding hi. Tualeh na melmate zousie lah akipat in galmuongin ka hing khawldam sahta ding hi; Tualouin zong Mangpa’n innkuon ahing siem pieh ding thu zong ahing hil hi.

2 Samuel 7:13

Aman ka min a dingin inn khat alam dinga, tualeh a leenggam mangtoupha kumtawn a dingin ka sudet ding hi.

1 Kumpite 11:38

Tualeh hichi ahi dinga, Ka hing thupieh zousie na pom a, Ka lampite na zui a, tualeh Ka suoh David mabanga, Ka thugousiete leh Ka thupiehte zui dinga, Ka mitmu a silhoi na bawl leh Ka hing umpi dinga, David adinga innkuon dettah Ka bawl pieh mabangin innkuon dettah mai Ka hing bawlpieh ding a, Israel Ka hing pe ding hi.

Phatna-late 10:17

Aw Mangpa nangma’n mi kingaingiemte, lunggul na ngaikhie a alungtang uh, na suhhat pieh dinga amaute lang ah, na bil na daw ding hi.

Phatna-late 40:6

Kithoina leh sillat na lunggul sih a, ka bilte na hing vutvangta hi. Halmang sillatte leh khelna zieh a, sillatte na phuut sih hi.

Paikhiatna 1:21

Tualeh hichi ahing hia, naudom miten Pasian agiin zieh un, Aman akung uah innkuonpi ding apie hi.

Ruth 4:4

Tuachi’n na kunga tana toute mitmu leh ka mite upate mitmu in leiin. Na tat nop leh tan inlen, hinanleh natat nuom sih leh hing hil in ka thei nuom hi. Aziehpen nanglou ngal atan ding dang a um sih hi, tualeh nang zom in kei ka hi chi hing theisah poimaw hiin ka thei hi,” achi hi. Tuachi’n aman “Ka tan ding hi” achi hi.

1 Samuel 2:35

Tuachi’n siempu muonhuoitah keima dingin ka tungdoh dinga aman ka lungtang leh ka lungsim toh kituoh in nna asem ding, ama khu inn kiptah in ka siem dinga, tuachi’n ka sathaunu masang ah kumtawn in nna asem ding.

1 Samuel 9:15

Saul va pei masang nikhat aumlai in Mangpa’n Samuel kungah ana genta hi.