2 Samuel 7:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh galkapte Mangpa khu Israelte Pasian ahi chi’n Na min kumtawn in tawisangin umta hen, tualeh Na suohpa David innkuonte na masangah suhdet in umta heh.

Zokam International Version

²⁶ na ciamsa bangin sem in. Tua ciangin mite in ‘Thahatpen TOPA Israel-te Pasian ahi hi!’ ci ding uh hi. Tuateh na nasempa David innkuan nangma mai-ah a kip ding hi.

Zo Bible

²⁶ Tua hile ‘Vanglien Topa khu Israel tunga Pasien ahi hi,’ ci-in na min ang kiliensah zing ding hi; tuale na mai-ah na nasempa David’ innkuonte kumpi-in kikipsah ding hi.

2 Samuel 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:18

Tualeh Abraham in Pasian kungah, “Ishmael na masang ah umthei leh aw”, achi hi.

2 Samuel 7:25

Tualeh tuin Mangpa Pasian aw, na suohpa tungtang leh a innkuonte tungtang thu nana gente kumtawn a dingin sudet inlen, tualeh Na gensa bangin bawl in.

1 Kumpite 18:36

Tualeh nitahlam kithoina lat hun laiin hichi ahing ahia, guolnei Elijah in maitam ava nai a, “Aw Mangpa Abraham, Issak leh Israel Pasian, Nang Israel gam a Pasian Na hi leh kei na suohpa ka hi dan leh tam silte Nangma thu a ka bawl ahi chi tuni’n thei chienta uhen.

1 Kumpite 18:37

Aw Mangpa, hing ngai khie inlen, ka thumna hing sanpieh in, Tam miten Nangma khu Mangpa Pasian na hia, alungtangte uh Nangma lam ah Na kileheisah kiata hi chi athei theina dingun,” achi hi.

Phatna-late 115:1

Mangpa kou hing pe louin, koute hing pe louin, Na khotuona leh na thutahna ziehin, thupina khu Na min pe zawin.

Phatna-late 61:7

Ama khu Pasian masangah, kumtawn in aum ngitnget ding a, ama humbit dingin khotuona leh thutahna siempieh in.

Phatna-late 89:36

Ahah asuonte kumtawn in a um den ding ua, aleengtoupha zong ka masangah, ni bangin a umden ding hi.

Matthew 6:9

Tuaziehin tambangin thum un: Ka Pa uh van a um, Namin kizatat hen,

John 12:28

Pa na min pahtawi in,” achi hi. Tuachi’n van apat in aw khat ahing ginga, “Ka pahtawita, ka pahtawi kia ding hi,” achi hi.