Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 7:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Izipt gam a kipat leh namchin leh apasiente ulah a kipat a, Nangma a dinga nateldoh na mite masanga nangma adinga sil thupitah leh na gam a dinga sil chizat huoitah bawl ding leh ama min thupitah siem dinga, Pasian in ama mite hi dinga ateldoh na mi Israelte bang mawngmawng a um sih a, Nang loungal pasien dang mawngmawng aum sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Pasian mahmah paikhia-in, ama mi dinga a tatkhiatte ama min suaksaka, alian a kihtakhuai nalamdang bawlin na mite mai pan minamte le a pasiante uh hawlkhia-in Egypt pana na tatkhiat c - na mi Israel-te tawh a kibang kua om ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Israel tawh a kibang nangma’ mi khu koi ahiei? Ama’ mite mai-ah minamte le a pasien-te uh a delgamna tawh ama dingin min bawlin amate dingin a lien a zauhuoi nate bawlpieh a, Pasien pei-in ama’ mi dinga a tatkhiet vawt adang minam leitungah a om ngai ta mawng amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 7:23
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na mi Israelte kumtawn a namite ahitheina dingun Nangma adinga na suhdettah ziehin, tualeh Nang Mangpa khu a Pasian uh na hita hi.


Izipt gam a kipata na tatdoh na mite masanga namdangte na delzah a, sil thupitah leh chizat huoi tah bawla, min thupitah bawlpieh dinga, Pasian in ama mite hi dinga ahing tatdoh, na mi Israelte bang mawng mawng leitung ah namdang koi a um uoi?


Tamte na silbawltheina nasatah leh na khut hat a na tatsa na suohte leh na mite ahi uhi.


Ham gamsunga sillamdangtah leh Tuipi san gei a silchizathuoitah bawlpa amanghilta uhi.


Aman amite kungah tatna ahing sawl a, athuhun khu kumtawn a dingin thu apie a, Siengthou leh zatat huoi khu Amin ahi.


Miten na silbawl chizathuoi tahte hatdan aphuongzah ding ua, tualeh ken zong na thupina ka phuongzah ding hi.


Aman koima nam tungah tambangin abawl ngai sih a, tualeh avaihawmna thute zong athei ngai vawt sih uhi. Mangpa phat un.


Aw Mangpa ka Pasian, na nasep lamdang tahte leh, koute dinga na lunggeelte atam mama a, tuate na masanga suhlat seng guol ahi sih hi. Tuate phuongzah a gen ding hita leng, simseng guol ahisih ding hi.


Aziehpen agam luo uh amauh, namsau a alah uh ahi sih a, tualeh amauh bantha hat a, kihundam zong ahi sih uh hi; atung ua na kipah zieh a, na khut zietlam leh na banthahat leh, na meel vah in ahundam ahi zaw hi.


Ka hundampa uh Pasian aw, na sil chizat huoi bawltein na hing dawng dinga a. Nang kawlmong tan a um mi zousie leh, tuipi tunga gamlapi a um zousie muon leh kinepna na hi.


Pasian kungah, “Na nasepte chizat huoi hina va-ia e, Na silbawltheina thupina ziehin, Na melmate na kungah akipelut ding uhi.


Tu zan chiengin Izipt gamsung ka tuon suoh dinga Izipt gamsunga ta pieng masa pouma mi hihenlen ganta hitaleh that sieng ding ka hi ziehin, tualeh Izipt gam pasien zousie sietna dingin, thukhenna ka bawl ding, kei Mangpa ka hi.


Kei leh na miten na mitmu in hepina ka tanguh chi bang ka chi thei ding uoi? Koute na hing zawpi natah khu ahisih ding amah? Kei leh na mite leitung nam zousie apat khentuom in ka umta ding uh,” achi hi.


Ka mipite hi dingin ka hing la ding a, tualeh kei na Pasian uh ka hi ding; tuachi’n Izipte puohgihte nuoi a kipat hing hundohpa Mangpa na Pasian uh ka hi chi, na hing thei ding uhi.


Tuin nangma leh na mite natpi a gawt ding in ka khut zahkhe taleng, tuachi’n leitung akipat in sat khiehin na um tading hi.


Hinanleh, ngaiin, nangma a, Kasil bawl theina ensah dingin; leh leitung pumpi a ka min akithan theina dingin, tami zieh a kang tunding ahi bou hi.


Nangman Izipt gam akipat in chiemtena leh sillamdang na bawl a, tuni tandongin Israel leh midangte lah ah na bawl zel a, tuni a mabangin min khat na kibawldohta hi.


Sil lamdangte, chiemtenate leh banthahat leh banzahdoh leh zauhuoina thupitah toh na mi Israelte Izipt gam a kipata puidohpa na hi.


Ahivang in Izipt gam akipat, amauh ka puidoh na dinga, amitmu ua ka kitheisahnate leh alah ua aumna uh namte masanga ka min subua a aumlouna dingin, ka min ziehin ka bawlzawta hi.


“Tuachi’n amauten Israel tate tungah, Ka min atuongsah ding ua, tuachi’n ken amaute ka guol zawl ding hi,” achi hi.


A hepina thupidan pahtawi thei dinga tua amanbei a ahing piehpa ah ittahin eite ahing pomta hi.


Ama khu na phat dingpa uh ahi, tam na mit ua na mu taah uh, sil thupitah leh chizat huoi tahte hing bawlpiehpa khu na Pasian uh ahi.


Izipt gam ah suoh leh sal in na nna umta ua, Mangpa na Pasian un ahing tandoh chi na thei zing ding uh ahi; Tuaziehin tuniin tam thute ka hing pie ahi.


Na hampha hi Aw Israel, Nangbang koi a um ei, Aw nang ahing panpina phaw leh, na thupina namsau! Mangpa hundam mite, Na melmate khu na masangah ahing kipelut ding ua. Tualeh nangman amun sangte uh, na totchil piehta ding hi;” achi hi.


Tuaziehin Mangpa kungah, ka ngen a, Aw Mangpa Pasian, na thupina a na tatdoh, khut hattah a, Izipt gam a kipat na tatkhieh na mite leh na goutante sumang sin.


Danbei a gamtatna chintenga kipat a eite ahing tat theina ding leh, nna hoi sem a phatuomngai leh, Ama teltuom mite ihi thei na dinga hing siengsah dingin eite a dingin Ama ahing kipeta hi.


Kanaanmite leh tam gam sunga tengte zousie in aza ding ua, ahing im ding ua, leitunga kipat ka min uh sumang ding hita ve un maw? Na min thupitah khu bang nalawta diei?” achi hi.


Hinanleh avahna lamdang tah a lut dinga miel a kipat a noute hing handohpa phatnate na phuonzah theina dingun, noute pen nam tel leng siempu, nam siengthou, Pasian deituom, Ama mite na hi uhi.


Tualeh amauten la tha khat asa ua, “Nangpen laibuziel la a, tua chiemtenate phel taah na hi; aziehpen thain na um a, Pasian adingin chi chin, ham chin, mi chin, namchin, lah a kipat koute na sisan in, na hing tanta hi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ