2 Samuel 5:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh David in Mangpa adonga, “Aman peitou sin hinanleh anualang uah imkhum inlen, kawlsathau sing langa pat in va dou in.

Zokam International Version

²³ tua ciangin David in TOPA donga amah in, "Tang takin paito kei in, amau nung kimkotin um unla lungli kungte maisan panin sim un.

Zo Bible

²³ David in Topa thu a dawh ciengin ama in, “Na kuonto sih ding hi; amau’ nua lamah kuol pei inlen lungli singte galkhat panin amate del in.

2 Samuel 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Tualeh tamte nua in hichi ahia, David in “Mangpa adonga, Judate khopi lah a khat ah ka peitou diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n “Peitou in” achi hi. Tualeh David in “Heipen ah ka peitou diei?” achia, tualeh Mangpa’n “Hebron khuo ah,” achi hi.

2 Samuel 5:19

Tualeh David in Mangpa adonga, “Philistin mite dou dingin ka kuon diei? amauh ka khutah na hing pe diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah “Kuontouin, Philistin mite na khut ah ka hing pe ngeingei ding hi,” achi hi.

1 Khangthute 14:14

Tuaziehin David in Pasian adong kia a, tualeh Pasian in akungah, “Amauh del tou sinlen, hing kuolkhum zaw inlen; kawlsathau singte maizawn ah amauh dou zawin.

Joshua 8:2

Jeriko khopi leh a leengpa utunga nabawl bangin, Ai khuo leh aleengpa tungah zong na bawl ding ahi, gallah salte leh gantate maimai na tanvou dingun na kilah ding uhi, khopi aguh a buh dingin anua langah mi koidapin;” a chi hi.

Joshua 8:7

Tuachi’n na buhdapna mun ua pat na hing pawtdoh ding ua, khopi nala ding uhi, Mangpa na Pasian un na khut uah ahing pekhe ding hi.

1 Samuel 22:15

Ama dinga Pasian thu ka dohpieh apatna ahiei mah? ahi keisih hi. Lengpa’n asuohpa ahiei, ka pa innsungmi zousie ahiei hing ngoh vawt sih heh, na suohpa’n tam thute alien aneu bangma ka theikha mawngmawng sih hi,” achi hi.

1 Samuel 23:2

Tuaziehin David in Mangpa adong a; “Ka va pei in Philistinte ka va bulu ta diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah, “Philistin mite va bulu inlen Keilah khuo va humbit in,” achi hi.