2 Samuel 5:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh David in Mangpa adonga, “Philistin mite dou dingin ka kuon diei? amauh ka khutah na hing pe diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah “Kuontouin, Philistin mite na khut ah ka hing pe ngeingei ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁹ tua ciangin David in, "Pai-in Philistia-te ka sim ding hiam? Amaute kei khutah nong pia ding hiam?" ci-in TOPA a dong hi. TOPA in, "Kuan in, Philistia-te na khutah kong pia taktak ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

¹⁹ David in Topa dong a, “Philistia-te sim dingin ka kuonto diei mah? Ka khut sungah amate nei pie diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Kuonto in. Azieh pen keima in na khut sungah Philistia-te kang pie tahtah ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Tualeh tamte nua in hichi ahia, David in “Mangpa adonga, Judate khopi lah a khat ah ka peitou diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n “Peitou in” achi hi. Tualeh David in “Heipen ah ka peitou diei?” achia, tualeh Mangpa’n “Hebron khuo ah,” achi hi.

2 Samuel 5:23

Tualeh David in Mangpa adonga, “Aman peitou sin hinanleh anualang uah imkhum inlen, kawlsathau sing langa pat in va dou in.

1 Kumpite 22:6

Tuachi’n Israel leengpa’n guolneite mi zali tah ahankhawm a, akung uah, “Rimoth Gilead khuo dou dingin ka kuon tou diei, ka kuontou sih diei?” achi hi. Tualeh amaun “Kuontou in, Mangpa’n leengpa khut ah ahing pe ding hi,” achi uhi.

Paunakte 3:6

Na lampi zousie ama theisah in, tuachi’n Aman na lampite atangsah ding hi.

James 4:15

“Tua sangin Mangpa’n pha asah leh idam dinga, tami ahiei, tuomi ahiei, ibawl ding, na chi zoh ding uh ahi.”

Thukhente 20:28

Tualeh Aaron tapa Eleazar, Eleazar tapa Phinehas khum hun lai in amasangah a ding hi.) “Ka unaupa Benjamin dou dingin ka kuon kia diei? Ahisihleh ka tawpsan mai diei?” achi a. Tualeh Mangpa’n “Kuon tou in zingchiengin na khut ah ka hingpe ding,” achi hi.

1 Samuel 22:15

Ama dinga Pasian thu ka dohpieh apatna ahiei mah? ahi keisih hi. Lengpa’n asuohpa ahiei, ka pa innsungmi zousie ahiei hing ngoh vawt sih heh, na suohpa’n tam thute alien aneu bangma ka theikha mawngmawng sih hi,” achi hi.

1 Samuel 23:2

Tuaziehin David in Mangpa adong a; “Ka va pei in Philistinte ka va bulu ta diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah, “Philistin mite va bulu inlen Keilah khuo va humbit in,” achi hi.

1 Samuel 23:4

Tuachi’n David in Mangpa adong kia a, Tualeh Mangpa’n adawnga, “Thou inlen Keilah khuo ah kuon suh in, Philistin mite na khut ah ka hing pe ding;” achi hi.

1 Samuel 28:6

Tualeh Saul in Mangpa adoh chiengin, manglam ahiei, Urim ahiei, guolneite kam ahiei in zong adawng mawngmawng sih hi.