2 Samuel 5:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Philistin miten David khu Israel mite leengpa dingin sathau anu uh chi azah tahun, Philistin mite zousie David sui dingin akuontou ua, tualeh David in tua thu azah tahin kulpi ah apei suh a.

Zokam International Version

¹⁷ Israel kumpi dingin David sathau a kinilh lam Philistia-te in a zak uh ciangin a galhatna khempeuh uh tawh amah zong dingin a kuanto uh hi; ahi hangin David in na za-a a mun muanhuai ah a paisuk hi.

Zo Bible

¹⁷ Kumpi-in Israel tungah David sathau a kinu zo lam Philistia-te in a zah ciengun David sui dingin Philistia-te zosie a kuonto uhi; hizongle David in tua thu na za-in munmuonhuoi-ah na peisuh hi.

2 Samuel 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:15

Tuate zouin Philistinten Israelte adou kia ua; David amite toh akuon suh a, tualeh Philistinte toh akidou ua, David abasamta hi.

2 Samuel 23:14

Khum hunlai tahin David khu kulpi sungah aum a, tualeh Philistin galkapte khu Bethlehem ah aum uhi.

2 Samuel 5:16

Tualeh Elishama, Eliada, tualeh Eliphalet ahi uhi.

2 Samuel 8:1

Tualeh Tambang nuain hichi ahing hia, David in Philistin mite adoua, azou a, tuachi’n David in Philistin mite thuneina bulpi Metheg Ammah a lahpiehta hi.

2 Samuel 8:12

Tuate khu Siriate, akipat, Moabte akipat, Ammon mite akipat, Philistin mite akipat, Amalek mite akipat, Zobah leengpa Rehob tapa Hadadezer apat a gallah silte bang ahi.

1 Khangthute 11:16

Khum hunlai in David khu kulpi sungah aum a, Philistin galkapte Bethlehem ah a um uhi.

Hebrews 11:33

Tuate’n ginnain leenggamte azou ua, dihtatna abawlkhie ua, thuchiemte atang ua, humpibahnei kam achiipieh uhi.

1 Samuel 29:1

Tuachi’n Philistin miten agalkap zousiete uh Aphek mun ah ahankhawm ua, tualeh Israelten zong Jezreel tuikhuh kungah panmun akhaw uhi.