Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 3:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Ishbosheth thugen in Abner alungthahsah mama a, tualeh akungah, “Kei Judate langa pang ui lutang ka hiei mah? Tuni tandonga napa Saul innkuonte tung leh a unaute tung leh a lawi aguolte tung ah gin umna ka sulanga, David khut sung ah ka hing pe sih a, hinanleh nangman tuni’n tam numei tunga khiel dingin na hing ngawh mawha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Ish-Bosheth thugensa hangin Abner heh mahmah a, "Judah lama ui lutang hong sa na hiam? Tuni mahmah dong na pa innkuan tung le ama innkuanpih le a lawmte tungah ka muanhuai lai hi. David khutah note kong pia nai kei hi. Tua hi napi tu-in nang in kei hih numei tunga khialin nong ngawh hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Ishbaal’ thugente ziehin Abner lungthah mama hi; ama in, “Kei Judah dinga ui lutang bang lel ka mah? Keima in na pa Saul’ innkuonte, a sanggamte, le a guolte tungah tuni dong citahna ka lah den ziehin David’ khut sungah note kang pieh nai lo ahi bo a, ahi vangin nang in tu-in tami numei tawh kisai-in nei mawmat hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 3:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Zeruiah tapa Abishai in leengpa kungah, “Bangzieh a tam ui pul khat in kapu leengpa hamsiet luon ding ahiei, ka kuon dinga alu kava tan pieh aw” achi hi.


Khumbangkal ah Ner tapa Abner, Saul galkap lamkaipa’n, Saul tapa Ishbosheth khu Mahanaim tan dong apui a.


Tuachi’n tuin pangsah ta un, Mangpa’n David tungthu ah, ka suohpa David zangin ka mi Israelte Philistin mite leh amelmate uzousie apat in ka hundam ding hi, chi’n ana genta hi,” achi hi.


Mangpa David kunga ana kichiemnate bangbanga ka bawl a ka tangtun sah sih leh Pasian in Abner tungah alaw law, law henlen, tua sanga thupi zaw in zong bawl heh.


Tuamabangin, Tumasanga Saul ka tung ua leeng ahi lai in, nangma Israel gam ah puidoh leh puilut tu na hi zel a; tualeh Mangpa’n na kungah, ka mi Israelte na vaa dinga, tualeh Israelte tungah vai nahawm ding hi achi hi,” achi uhi.


Tuachi’n kun suhin chibai abuh a, “Kei ui pul bang bep na suoh bang ka hia, nang hichi ngaisah talawm ahiei?” achi hi.


Tualeh Hazael in “Kei na suohpa uital bep in tuabang sil thupi bawl thei ding ka hiei mah?” achia, Elisha in “Mangpa’n Siriate leengpa in na hing pang ding, chi ahing hil hi,” chiin adawng hi.


Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.


“Koi ahiei na minsietsah a, na gensiet, Koidou a na aw nasansah a, na mit ha na sangdah sah ahiei? Israelte Mi Siengthoupa dou na hi maw!


Kizuana man ahiei leh uiman man ahiei khu Mangpa na Pasian uh inn a thuchiemna dinga, na tawi ding uh ahi sih, tamte aniin Mangpa na Pasian ua dingin sil kidahhuoi ahi.


Tuachi’n Samuel in akungah, “Tuni’n Mangpa’n Israel leenggam nanga kipat in alakheta hi. Nang sanga hoizaw na innveng kungah apeta hi.


Tuachi’n Philistin mipa’n David kungah, “Ui ka hiei mah? chieng tawi a ka kunga nahing pei,” achi hi. Tuachi’n Philistin mipa’n a pasiente min lou in David ahamsiet ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ