2 Samuel 23:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Zing mawng ni hing suoha, meilum kailou khovah bang ahi dinga, guo zuh zouchienga khuo hing sieng singseng, leitung hampa hing poudoh nou mitmet bang ahi ding hi.

Zokam International Version

⁴ amah meii kai loh ni zingsang, zing nisuaktung khuavak tawh kibangin, guah zuk khit cianga leipan lopa a selkhiasak tawh kibang hi.

Zo Bible

⁴ tua khu zingmawng meii kai lo ni-a a suoh ni taang tawh kibang a, guo a zuh zaw ciengin lei lahah a po lopa dawngte tawh kibang hi.

2 Samuel 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:3

Na mite khu na silbawltheina ni ah, amauh ut thuin akipe ding ua, zingmawng gilsunga kipat a, siengthou kilawmnain na khangdawng hina, daitui khu na nei hi.

Phatna-late 72:6

Ama khu hampa ki metmai tunga guozu bang leh, leitung tapnou guomal phin bang ahi ding hi.

Phatna-late 89:36

Ahah asuonte kumtawn in a um den ding ua, aleengtoupha zong ka masangah, ni bangin a umden ding hi.

Paunakte 4:18

Hinanleh midihte lampi zingmawng khovah bang ahi a, sunlai nisa banga tangpha sem sem bang ahi.

Isaiah 18:4

Aziehpen Mangpa’n ka kungah tambangin agen hi, “Kei pen ka kitawldam dinga, ka tenna mun akipat in ka gal et dinga nisa tang nuoi a kholum siengtah bangleh bulah kholum lai a meizun bangin ka gal et ding hi,” achi hi.

Isaiah 4:2

Tua ni chiengin Mangpa silbawl theina khu kilawmtah leh thupitah in a um dinga, agam gate zong Israel suohta um sunte a dingin, kiletsahpi leh kithupisah tham ching ahi ding hi.

Isaiah 60:1

Thou inlen taangkhie in, aziehpen na vah ahing tungta a! Mangpa thupina na tungah ahing suohta hi.

Isaiah 60:3

Tualeh Jentelte na vah ah ahing pei ding ua, tualeh leengte khu na hing suohdohna vahna ah, ahing pei ding uhi.

Hosea 6:3

Pasian thei vai, Mangpa theina del zel vai. Zingmawng nisuoh akikhellou bangin, Ama apawtdohna suhdet ahi. Ama ikungah guozu bangin ahing pei dinga, Guo masa leh guo nukhia leitung buohnom bang in,” ahing pei ding hi.

Hosea 6:5

Tuaziehin guolneite zangin amaute ka heukhie a, ka kam a thute in amaute ka thatta a; tualeh vaihawmnate khovah bangin ataangkhie hi.

Micah 5:7

Tuachi’n Jakobte lah a ashimawh umsunte mi tampite lah ah Mangpa akipat a daitui bang leh hampa tunga guophin koima ngahselou leh mihing tapate zong ngah selou bang ahi ding uhi.

Malachi 4:2

Hinanleh ka min giing noute a dingin, dihtatna Ni, ahate a suhdamna toh ahing suoh ding hi. Tualeh na pawtdoh ding ua, bawngbuh a bawngnou vahthau bangin na khanglien ding uhi.

John 1:7

Tam mipa khu theipitu ding in ahing pei a, tua vah thu ama zieh a mi zousie’n atahsan theina dingun.

Thupiakkikna 32:2

Ka thuhilnate van guotui bangin azu ding, ka thugente khu daitui bangin atakhe dinga, Loupa hing dipdep tunga guonel phin bang leh, Hampa tunga daitui kie bangin.

Thukhente 5:31

“Tuabangin aw Mangpa, Mangthang sieng uheh na melmate zousie, Hinanleh Ama it leh ngaite pen, Hattaha pei ni bang hi uhen, chi in la asa uhi.” Tuachi’n gam khu kum sawmli sung galmuongin a umta hi.