2 Samuel 23:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh “Aw Mangpa tami ka dawnlou dingdan, shi ngap a va kuonte sisan hilou ahiei mah?” achi a, tuaziehin David in a dawn nuom sih hi. Tamte mi hangsan thumte sil bawl ahi.

Zokam International Version

¹⁷ Amah in, "TOPA aw, hih tui ka dawn peuhmah kei ding hi, a nuntakna khama paite sisan hi mawk lo hiam?" a ci hi. Tua hi a David in a dawn kei ding hi. Mi thahat thumte hatzia a hici ahi hi.

Zo Bible

¹⁷ azieh pen ama in, “Topa aw, tami tui ka dawn vawt sih ding hi. A hinna uh khama a va peite’ sisan ken ka dawn thei ding amah?” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in a dawn sih hi. Galhang thumte in tam bangin a sem uhi.

2 Samuel 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 44:17

Hinanleh aman, “Tuachibang a ka bawllou ding dan, hinanleh akhut a nou amuna pen pa vang ka suoh hivanin, noute pen na pa uh kungah hamuong tahin peita un” achi hi.

Piancilna 9:4

Hinanleh sa ahinna asisan toh na nehkhawm ding uh ahisih hi.

2 Samuel 20:20

Joab in adawnga, akungah, “Tuabang katum laizang sih hi, suh siet ahiei, nawmval ahiei ka tum mawngmawng sih hi.

1 Kumpite 21:3

Naboth in Ahab kungah, “Kapu ka pate gou nang kunga ka hing pieh ding Mangpa’n aphal sih hi,” achita hi.

1 Khangthute 11:19

“Tam sil ki bawl ding khu ka Pasian in hing phal vawt sih heh, ahinna uh taan ngam a kuon tam mite sisan ka dawn diei mah? amaun shi ngap a ahing tawi uh ahiziehin,” achi hi. Tuaziehin adawn nuom sih hi. Tam silte khu mihat thumte nasep ahi.

Phatna-late 72:14

Suhgentheina leh hiemngamna a kipat in, amauh hinna ahunkhe dinga, ama mitmu ah asisan uh amanpha ding hi.

Siampi Laibu 17:10

“Tualeh Israel innsung mite lah ahiei ahisihleh alah ua gamdang mi umte ahiei in sisan aneh u’leh, khum sisan nemi tungah ka mai ka khausah dinga, amite lah apat satkhieh ahi ding hi.

Matthew 26:28

Tami ka sisan, khelnate ngaidamna dinga mi tampite dinga luongkhie thuhun tha khu ahi.

Mark 14:24

Tualeh Aman akung uah, “Tami kasisan mi tampi a dinga luong thuhun tha khu ahi, achi hi.

1 Corinth-te 15:30

Tualeh bang dinga eite zong naikal chin a shi zauhuoi a kikoi nuom ding ihi uoi?

Thukhente 5:18

Zebulun mite shina zauhuoi ah ading ua, Tuamabangin Naphtali zong munsang, Galphuolte ah a um uhi.

1 Samuel 2:30

Tuaziehin Mangpa Israelte Pasian in; keima ngelin na innkuonte leh napa innkuonte zousien kumtawnin ka masang ah nna nasem dinguh ka chi ngei ngut a, achi hi, hinanleh tuin vang Mangpa’n kei a kipat in kikhinmang un; Kei hing zatat te khu ka zatat dinga, tualeh Kei hing simmaw te khu Ken zong ka simmaw ding hi.

1 Samuel 26:11

Mangpa sathau nu tunga ka khut ka hah ding Mangpa’n aphal sih hi. Hinanleh aluhunga teipi leh tuithawl hing la inlen tuachi’n ipei sanding,” achi hi.