2 Samuel 23:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh David in “Tui adu mama a, Bethlehem a tuikul a tui, kulpi kotkhah kunga um khu dawn dinga hing pie um le izaw!” achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ David in tui duh a, "Bethlehem kongpi gei-a tuikhuk a tui mi khat in hong suah leh ut si’ng maw!" a ci hi.

Zo Bible

¹⁵ David in lunggulna tawh, “Mi khat in Bethlehem tunkot gei-a tuikhuh panin ka dawn ding tui ei saw leh nuom sam vang e!” a ci hi.

2 Samuel 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:19

Tuachi’n Rachel a shita a, Ephrath lampi ah avuita ua, Tuapen Bethlehem ahi.

2 Samuel 23:16

Tuachi’n galkap hangsan thumten Philistin galkapte aphuzah phei ua, kul kotkhah kunga Bethlehem tuikul a tui ava thal ua, David kungah ahing tawi uhi. Hinanleh David in ana dawn nuom sih a, Mangpa kungah abokhe zawta hi.

1 Khangthute 11:17

Tualeh David in tui alunggul a, “Oh! koi ahiei khat in kulkotkha bula um Bethlehem tuikul a tui dawn dingin hing pe thei leh izaw,” achi hi.

Phatna-late 119:81

Na hundamna ngai in ka hinna aba mama a, hinanleh Na thu ka kineppi ngitnget hi.

Phatna-late 63:1

Aw Pasian nangma ka Pasian na hi, zingmawng matahin Nangma ka hing sui ding hi, ka hinna nangma ngai in adangta hi, gamgaw tui umlouna leh gimna gam ah ka tahsain Nangma ahing ngai hi.

Isaiah 41:17

Mizawng leh tasamten tui asui chiengun a um sih a, aleite uh dangta a agaw chiengin, Kei Mangpa’n amauh ka ngaikhe dinga, Keima Israelte Pasian in, amauh ka nuasie sih ding hi.

Isaiah 44:3

Dangtate tungah tui ka buoh khum dinga, gamgaw tungah lui ka luongsah ding a; nahah nasuonte tungah ka hagau ka sungbaw dinga; tualeh na tate tungah guolzawlna ka sung ding hi.

John 4:10

Jesu’n a dawnga akungah, “Pasian silpieh leh na kunga dawn ding hing piein chipa koi ahiei chi theilachin nang akunga ngen zaw ding hima ve chin, Aman tuihing hing pe ding hiven,” achi hi.

John 4:14

Hinanleh ken akunga ka pieh ding tui dawn pouma bangchih tanin adangtah nawn sih ding uhi. Akunga ka pieh ding tui khu ama ah tuinah ahing hi ding a, kumtawn hinna phain akikhotou ding hi,” achi hi.

John 7:37

Annzalui ni nukhia pen leh thupi pen niin, Jesu adingtou a, akikoukhie a, “Mi koizong adangtah leh ka kungah hing pei henlen, dawn heh.