2 Samuel 21:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh Gob khuo ah Philistin mite toh kidouna aum kia leuleu a, khunah Bethlehem mi Jaare-oregim tapa Elhanan in Gitmi Goliath athat kia a, ateipi khu siemgante chiem bang mai ahiem ahi.

Zokam International Version

¹⁹ Gob a Philistia-te tawh kidona dang khatah Bethlehem mi Jaare-Oregim c’ tapa Elhanan in a teipi bul siam lawngpi tawh a kibang Git-te Goliath d a that hi.

Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin Gob ah Philistia-te tawh galkidona adang khat om leuleu hi; Bethlehem-te Jaare-oregim’ tapa Elhanan in a teibul siamgante’ siemlawng cie bang a pha, Gitt-te Goliath that hi.

2 Samuel 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:24

Joab sanggampa Asahel khu sawmthumte lah a khat ahi. Bethlehem khuo a um Dodo tapa Elhanan;

1 Khangthute 11:26

Galkap hangsan leh hatte khu Joab sanggampa Asahel, Bethlehem khuo a um Dodo tapa Elhanan,

1 Khangthute 20:5

Tualeh Philistinte toh akidou kia ua, Jair tapa Elhanan in Gitmi Goliath sanggampa Lahmi athat hi; amapa teipi siemgan mite chiempeh bangmai ahi.

1 Samuel 16:1

Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.