2 Samuel 20:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n amanu’n thu agenta a, “Nidanglai in pei inlen na thudoh adawnna Abel khopi ah va ngaikhie in, ana chi zel ua, tuabangin thu atawp sah zel uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Tuanu in zom lai-a, "Sawtpek lai-in amaute in, ‘Abel ah nang hong kidawng hi,’ ci uh a, tua in thu a siangsak hi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin ama nu in, “Khanglui lai-in mite in, ‘Abel ah thu dongsah un,’ a ci thei zel uhi; tuaci’n amate in thukhenna na bawl zel uhi.

2 Samuel 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:17

Ahing pei nai bepin, numei in akungah “Joab na hiei?” achia, tualeh Joab in adawnga “Kei kahi,” achi hi. Tuachi’n amanu’n akungah, “Na suohnu thugen ngaikhe vawiin,” achi hi. Tualeh aman “Ka ngaikhie hi” chi’n adawng hi.

2 Samuel 20:19

Koute Israelte lah a kituoh na dei leh gin um ka hi ua, nang pen in Israelte khuo lah a, kho bulpi pen suhsiet tum in na sui hi, bangdinga Mangpa goutan na nawmval tup ahiei?” achi hi.