2 Samuel 20:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n khopi sunga kipat numei pilvang khat ahing kikou khie a, “Ngai un, Ngai un, Joab kungah, na kunga thu ka gen theina dingin hing nai heh chi’n hing gen pieh un,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ khuapi panin numei pil khat in, "Na ngai dih un! Na ngai dih un! Joab tawh ka kiho nuam hi, hiah hong sapsak dih un," ci-in a awng hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin numei pilvang khat in khuopi panin hlanin, “Ngai un! Ngai un! Joab kungah gen un, ‘Tam tahah hing pei in, nangma kungah thu kang gen nuom hi,’ ci-un,” a ci hi.

2 Samuel 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:2

Tualeh Joab in Tekoa khuo ah mi asawl a, tuana kipat in numei piltah khat ava puisah a, akungah “Lusun bangin kibawl inlen, mi shi suunna puon sil inlen, sathau kinu sin, hinanleh hun sawtpi mishi suunna a na um numei bangin um in.

2 Samuel 20:17

Ahing pei nai bepin, numei in akungah “Joab na hiei?” achia, tualeh Joab in adawnga “Kei kahi,” achi hi. Tuachi’n amanu’n akungah, “Na suohnu thugen ngaikhe vawiin,” achi hi. Tualeh aman “Ka ngaikhie hi” chi’n adawng hi.

2 Samuel 20:22

Tuachi’n numei in apilna thawin mipi zousie kungah ava pei a, tualeh Bikri tapa Sheba lutang atan ua, tualeh Joab kung langah apai kheta uhi. Tuachi’n Joab in pengkul amuta, a innlam chiet uh zuon in, khopi nuasie in apeita uhi. Tualeh Joab pen Jerusalem a leengpa kungah akinua le ta hi.

Daniel 2:14

Tuachi’n Babilon mipilte that ding a kuondoh leengpa veng galkap lamkai Ariok kungah piltah leh lemguot siemtah in ama adawng hi.

1 Samuel 25:3

Tua mipa min Nabal ahia, azi min Abigail ahi. Tualeh amanu sil theisiemna nei numei leh melhoi tah ahi; Hinanleh apasal khu mi genha leh gamtat hoilou mi ahia, Kaleb hahlesuon ahi.