Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 2:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Tuachi’n Abner in Joab ahan a, akungah, “Namsau a kidou kumtawn ding ihiei mah? atawp na khu kimudana khat ahi ding chi na thei sih amah? mipite a unaute uh anuadelna ua kipat a nuakia dinga hillou a bangtan vei ahiei na um ding?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Abner in Joab kiangah, "Namsau in a nawmvalh den ding kul ahi hiam? A tawpna ah khaatna ahi ding lam seh thei lo na hi hiam? A sanggamte uh a delh uh a khawl nadingun thu na piak ding bang tanvei sawt khin ahi hiam?" ci-in a otsan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 Tua ciengin Abner in Joab hlan a, “Namsau in mi a nawmval den ding ma amah? A tawpna ah hamsa zaw ding hi, ci thei lo na hi amah? A sanggamte a nuadelna panin a kihei nadingun na mite thu na pieh ding bang tanvei sawt lai ding ahei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 2:26
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.


Azing niin Mosi in Israelmi ni kihau laitah atuohkha a, lawmte aw, unau khat na ve uo le, bangdinga dihloutah a kibawl na hi uoi? chiin lep ava sawm hi.


Aziehpen tua ni khu, galkapte Mangpa Pasian ni ahi, amelmate tunga phuba lah theina dinga phulahna ni ahi. Namsau in athatgam dinga, alungkim dinga, asisan uh khamtahin adawn ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa Pasian in, mallam gam Euphrates lui pangah, kithoina lan ding ahi.


A khopite uah namsau aleeng dinga, akulpi kot kalnate uh asuse ding a, akatum ding hi, amaute mama lemguotna zieh in.


Gamdai munsang kieu zousie tungah susemite ahing tunga, Mangpa namsau in anehtum ding ziehin, gam tawp langkhat akipat, alelam gam tawp donga mi koiman muonna anei sih ding uhi.


Bangtanvei kidouna puonlap mu dinga, pengkul ging za ding ka hiei?


Na tate uh amawhna in kana gawtbawl khata a, bawlhoina asang tuom sih uhi. Humpibahnei gongsan bangin, na namsau un na guolneite uh avaltumta hi.


Hinanleh na utlou ua, na hel uleh, namsau a sattan in na um ding uhi, aziehpen Mangpa kam in agensa ahi.”


Kihauna pat pen tui kiching hakhiet bang ahi a, tuaziehin kihauna a um masangin kiselna tawpsan in.


Nou mihing tate aw, bangtan vei ahiei ka thupina, zalatna na suohsah ding uh? Bangtan vei ahiei sil ginalou na ngainat ua, zuou thu na sui ding uh? Selah.


“Bangtan vei ahiei ka hinnain na thuohgimsah ding ua, thu a nang suhguoi dildel ding uh?


“Bangtan vei thu sui sui ding na hiei mah? Kingaituo in, tuachi’n kouten ka gen ding uh.


Tuachi’n David in mi kisawl pa kungah, “Joab kungah tambangin na gen ding hi, tam sil tungin na lungsim sunuomlou sih heh, aziehpen namsau in koima akhentuom sih hi. Nasa zawsemin khopi dou unlen, susie un, chiin Joab hanthawn in,” achi hi.


Tualeh akituohpi alangpa chiet utoh alu uah akiman ua, namsau in akidawt tuo chiet ua, apuakhawm chiet uhi, tuaziehin khum mun min Helkath-Hazurim achi uhi, tuakhu Gibeon a um ahi.


Tuachi’n Abner in Joab kungah, “Tangvalte hing kisa u’henlen imasang ah hing kisattuo u’heh” achi hi. Tualeh Joab in “Kisa u’leh asih diei?” achi hi.


Tuachi’n Benjamin mite Abner kungah ahing kikhawm ua, pawlkhat in ahing kibawl ua, tualeh muolvum ah ava dingta uhi.


Tualeh Joab in akungah, “Pasian hinna lou in kagen ahi, bangma na genlou hilachin, mipiten a unaute uh anuadel uh zingmawng a tawpsanta ding hi ua,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ