2 Samuel 19:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n leengpa adingdoh a, kulpi kotpi ah atou a. Tualeh “Ngai un, leengpa kotpi phungah atou hi,” chiin mipi zousie ahilta ua; tuachi’n mipite zousie leengpa masangah ahing pei khawm uhi. Hinanleh Israelte pen ama u’puon inn chiet ah ataizahta uhi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin kumpipa ding to a, kongpi-a a tutna ah a tu hi. Mite kiangah, "Kongpi ah kumpipa tu hi," ci-a a kigen ciangin amaute khempeuh a mai-ah a pai uh hi. Tua hun laitakin Israel-te a inn uah a tai uh hi.

Zo Bible

⁸ Tua ciengin kumpipa dingin kultunkot gei-ah a to hi. Galkapte kungah, “En un, kultunkotah kumpipa a to hi,” ci-in kigen sieng hi; tuale kumpipa mai-ah galkap zosie a pei uhi. Khum hun laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang sieng uhi.

2 Samuel 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:2

Tualeh Absalom zingmawng matah in athou a, kul kotkhah lampi gei ah ana dinga, tualeh hichi ahi a, mi koipou thu buoi nei a, leengpa kunga kihehna thukhensah dinga ahing pei chiengun, Absalom in ana han a, “Koi khuo na hiei?” ana chi zel a. Tualeh amaun “Na suohpa Israel namte lah a khat ka hi,” achi zel uhi.

2 Samuel 18:17

Tualeh Absalom luong ala ua, gammanga leihawm lienpi khat ah apailut ua, atung ah suong asep vum uhi. Tuachi’n Israel mi zousie amauh puon inn chiet ah ataizah ta uhi.

2 Samuel 18:24

Tualeh David khu kulpi kotkha nitegel kikaal ah atou a, tualeh galvengpa khu kulpi pulamtazaw banga pat in inntung lam ah akaltoua a dah kawi a a et leh, ngaiin mi khat amatangin ahing tai a.

2 Samuel 18:4

Tualeh leengpa’n akung uah, “Hoina sah pen dan dan un ka um ding hi,” achi hi. Tuachi’n leengpa kulpi kotkha bul ah adinga, tualeh mipite aza aza in tualeh atul tul in akitawl zung zung uhi.

2 Samuel 19:3

Mipite khu kidouna a guollel a taizah, azum zieh ua adap vah bangun, khum ni in aguhin khopi adap lut uhi.

1 Kumpite 22:36

Tua nitum ding kuon in galkapte lah ah, “Michin ama kho lam chiet ah, michin ama gam chiet ah, kipeita heh chiin, kikou a tangtoh na” a um tahi.

2 Kumpite 14:12

Tualeh Judaten Israelte azou sih ua, aguollelta ua, michin apuon inn lam chiet uah ataita uhi.

2 Kumpite 8:21

Tuaziehin Joram-Zair khuo tandong asakolleng zousie toh akuontou a, zanlai in akisa a, ama imkhum Edommite leh asakolleng hawl lamkaite ava sim a, hinanleh ama mite apuon inn langchiet uah ataizah ta uhi.

1 Samuel 4:10

Tuachi’n Philistin miten adou zel ua, Israelte khu azouta ua, mizousie apuon inn lam chiet uah ataizahta uhi; kithana thupitah ahia, tualeh Israel galkap tul sawm thum ashi uhi.